hazratqul
07-09-2001, 04:36 AM
Mr.Kofi Annan -The Secretary General of UN
Mr. Harri Holkeri - The President of the General Assembly Mr.Nicole Fontaine - The President of the European Parliament
Mr.Mircea Dan Geojana - The Chairman of OSCE
Copy to: Amnesty International, Human Rights Watch, Human Rights Center of UN, ODIHR
2001-07-09
Stop killing of political prisoner!
Остановить убийства политических заключённых!
15 июня с.г. был арестован Шоврук Рузимурадов, член Общества защиты прав человека Узбекистана и Центрального Совета Народного движения "Бирлик", бывший депутат парламента. 7июля с.г. его изуродованное тело был возвращен семье. Непрерывные пытки, проведенные специальной командой МВД в течении 22 дней в подвале этого здания сломали жизнь Шоврука Рузимурадова.
Мы заявляем, что это убийство совершено преднамеренно, с конкретной целью избавиться от правозащитника, разоблачаюшего преступления властей.
В течении нынешного года в следствии физической пытки был убит писатель Эмин Усмон а Ибодулло Эрданов (отец журналистки - оппозиционера Марзия Ибодулло кизи) умер в следствии психического давления путем многократного незаконного задержания и допросов.
В июне 1999 г. в Ташкентской тюрьме был убит правозащитник Ахмадхон Тураханбоев, член НДУ "Бирлик".
30 октября 1998 г.в Ташкентской тюрьме убит Муродов Кобилжон,1957г.р бывший секретарь имама мечети "Сахобийлар" в г.Ташкенте. Он был арестован милицией 9 октября в своем доме и отвезен в Управление милиции города.
Ранее именно таким образом были убиты двое представителей демократической оппозиции Узбекистана: Кахрамон Хамидов (убит в Таштюрьме 12июня 1997г.),активист НДУ "Бирлик" и Эломон Шукуров (убит в Таштюрьме в 1995г.), активист партии "Эрк".
Также в тюрьме был убит 68 летний Абдухаким кори из Намангана в апреле 1997г.
22июня 1998г. участковым милиционером Кодиром Акбаровым убит житель махаллы Гулистон Мингбулакского района Наманганской области Икромжон Ботиров.
Мараим Аликулов, Усманали Хамрикулов, Азимжон Жураев, Рустам Норбаев, Немат Каримов, Шухрат Парпиев, Хикматулла Худайбердыев, Абдуазиз Расулов, Джалалиддин Садыкджанов, Нумон Саидаминов, Дильмурад Умаров - независимые мусульмане, убитые милицией в изоляторах и тюрьмах Узбекистана в 1999г.
К сожалению количество убитых милицией и КГБ-СНБ cоставляет более 200 человек и эта цифра увеличивается с каждым днем.
Все эти жертвы не были уличены в каких либо преступлениях, не были осуждены на смерть однако они именно были убиты режимом безпощадно, жестоко, без какого либо ощущения вины за содеянное.
Эти убийства властей продолжаются в силу того, что права человека в Узбекистане не защищаются ни законом, ни Президентом, ни Омбундсменом, ни Парламентом и ни Верховным Судом.
Вот что пишет авторитетная международная правозащитная организация Human Rights Watch (http://www.hrw.org/russian/reports/world/2001/topic31.htm) по поводу пыток в отношении арестованных в Узбекистане:
"Пытки оставались обычным делом: в минувшем году поступали сообщения о применении новых методов. Помимо сотен свидетельств избиений и многочисленных рассказов об использовании электрошока, пытках удушьем, подвешивании за конечности, срывании ногтей и уколах острыми предметами, Хьюман Райтс Вотч располагает заслуживающими доверия сообщениями о том, что в минувшем году задержанных-мужчин подвергали в милиции надругательству с использованием бутылок, насиловали их, били и причиняли ожоги паховой области. Задержанным обоего постоянно угрожали изнасилованием. В особенности это практиковалось сотрудниками милиции в отношении задержанных-женщин в присутствии их родственников-мужчин, чтобы вынудить последних пойти на самооговор. Обычным делом также были угрозы милиции убить задержанных или их родственников и отправить малолетних детей в приют. Полученные под пыткой признания систематически принимались судом в качестве доказательства, зачастую — единственного, для вынесения обвинительного приговора. Решений по проверке заявлений о недозволенном обращении в милиции судами не выносилось".
Mr. Harri Holkeri - The President of the General Assembly Mr.Nicole Fontaine - The President of the European Parliament
Mr.Mircea Dan Geojana - The Chairman of OSCE
Copy to: Amnesty International, Human Rights Watch, Human Rights Center of UN, ODIHR
2001-07-09
Stop killing of political prisoner!
Остановить убийства политических заключённых!
15 июня с.г. был арестован Шоврук Рузимурадов, член Общества защиты прав человека Узбекистана и Центрального Совета Народного движения "Бирлик", бывший депутат парламента. 7июля с.г. его изуродованное тело был возвращен семье. Непрерывные пытки, проведенные специальной командой МВД в течении 22 дней в подвале этого здания сломали жизнь Шоврука Рузимурадова.
Мы заявляем, что это убийство совершено преднамеренно, с конкретной целью избавиться от правозащитника, разоблачаюшего преступления властей.
В течении нынешного года в следствии физической пытки был убит писатель Эмин Усмон а Ибодулло Эрданов (отец журналистки - оппозиционера Марзия Ибодулло кизи) умер в следствии психического давления путем многократного незаконного задержания и допросов.
В июне 1999 г. в Ташкентской тюрьме был убит правозащитник Ахмадхон Тураханбоев, член НДУ "Бирлик".
30 октября 1998 г.в Ташкентской тюрьме убит Муродов Кобилжон,1957г.р бывший секретарь имама мечети "Сахобийлар" в г.Ташкенте. Он был арестован милицией 9 октября в своем доме и отвезен в Управление милиции города.
Ранее именно таким образом были убиты двое представителей демократической оппозиции Узбекистана: Кахрамон Хамидов (убит в Таштюрьме 12июня 1997г.),активист НДУ "Бирлик" и Эломон Шукуров (убит в Таштюрьме в 1995г.), активист партии "Эрк".
Также в тюрьме был убит 68 летний Абдухаким кори из Намангана в апреле 1997г.
22июня 1998г. участковым милиционером Кодиром Акбаровым убит житель махаллы Гулистон Мингбулакского района Наманганской области Икромжон Ботиров.
Мараим Аликулов, Усманали Хамрикулов, Азимжон Жураев, Рустам Норбаев, Немат Каримов, Шухрат Парпиев, Хикматулла Худайбердыев, Абдуазиз Расулов, Джалалиддин Садыкджанов, Нумон Саидаминов, Дильмурад Умаров - независимые мусульмане, убитые милицией в изоляторах и тюрьмах Узбекистана в 1999г.
К сожалению количество убитых милицией и КГБ-СНБ cоставляет более 200 человек и эта цифра увеличивается с каждым днем.
Все эти жертвы не были уличены в каких либо преступлениях, не были осуждены на смерть однако они именно были убиты режимом безпощадно, жестоко, без какого либо ощущения вины за содеянное.
Эти убийства властей продолжаются в силу того, что права человека в Узбекистане не защищаются ни законом, ни Президентом, ни Омбундсменом, ни Парламентом и ни Верховным Судом.
Вот что пишет авторитетная международная правозащитная организация Human Rights Watch (http://www.hrw.org/russian/reports/world/2001/topic31.htm) по поводу пыток в отношении арестованных в Узбекистане:
"Пытки оставались обычным делом: в минувшем году поступали сообщения о применении новых методов. Помимо сотен свидетельств избиений и многочисленных рассказов об использовании электрошока, пытках удушьем, подвешивании за конечности, срывании ногтей и уколах острыми предметами, Хьюман Райтс Вотч располагает заслуживающими доверия сообщениями о том, что в минувшем году задержанных-мужчин подвергали в милиции надругательству с использованием бутылок, насиловали их, били и причиняли ожоги паховой области. Задержанным обоего постоянно угрожали изнасилованием. В особенности это практиковалось сотрудниками милиции в отношении задержанных-женщин в присутствии их родственников-мужчин, чтобы вынудить последних пойти на самооговор. Обычным делом также были угрозы милиции убить задержанных или их родственников и отправить малолетних детей в приют. Полученные под пыткой признания систематически принимались судом в качестве доказательства, зачастую — единственного, для вынесения обвинительного приговора. Решений по проверке заявлений о недозволенном обращении в милиции судами не выносилось".