PDA

View Full Version : IS IT TRUE? УЗБЕКСКИЕ ВЛАСТИ ПРОВОДЯТ ДИСКРИМИНАЦИЮ В ОТНОШЕ


Yura
07-19-2001, 11:25 AM
УЗБЕКСКИЕ ВЛАСТИ ПРОВОДЯТ ДИСКРИМИНАЦИЮ В ОТНОШЕНИИ ТАДЖИКОВ./IWPR/
Бахтиер Эргашев, специально для Института по освещению войны и мира

Таджикское население Узбекистана, составляющее около 2-х миллионов человек, начинает чувствовать себя не очень уютно в этой республике. Правозащитные организации заявляют о дискриминационной политике узбекских властей в отношении таджиков, таджикской культуры.

По данным Независимой организации по правам человека Узбекистана (НОПЧУ), в настоящее время в городах Самарканд, Бухара, где компактно проживает таджикское население, по указанию Министерства образования Узбекистана с 2000 года уничтожаются книги – художественная литература, школьные учебники, изданные на таджикском языке.

Уничтожение книг происходит в соответствии с Постановлением Кабинета министров Республики Узбекистан от 13 мая 1998 года, согласно которому уничтожению подлежат учебники и книги, не соответствующие национальной идеологии, изданные до 1993 года.

На основе этого постановления Министерство образования Узбекистана издало в 2000 году свое постановление, в котором утвердило требование уничтожить книги, изданные и после 1993 года.

В результате, по данным НОПЧУ, только в одной самаркандской школе № 21 директор подписал приказ об уничтожении 2336 экземпляров учебников и 1835 экземпляров художественной литературы. Отправленные на уничтожение книги были 1995-1998 годов издания, подавляющее большинство учебников было по техническим и естественным наукам, где нет намека на идеологию, а также около 90% учебников и книг были на таджикском языке.


Уничтожение книг происходит и в других школах Узбекистана, потому что независимому Узбекистану якобы нужно формировать свою идеологию, а не воспитывать новые поколения на книгах, оставшихся от советского периода. Количество книг, направленных на уничтожение в школе № 21 города Самарканда, можно умножить на количество школ в Узбекистане и получить картину в масштабе республики.
«В моем кишлаке, где проживают только таджики, в библиотеке, расположенной рядом с моим домом, уже нет ни одной книги на таджикском языке. Самое страшное то, что уничтожаются шедевры мировой литературы – произведения Авиценны, Саади, Шекспира, Байрона, Пушкина, Даниэля Дефо «Робинзон Крузо» и многие другие», – сказал Жамол Мирсаидов, представитель НОПЧУ в Самарканде.

Кроме того, в самаркандских учебных заведениях резко сократили факультеты и группы, в которых ведется обучение на таджикском языке. В настоящее время в Самаркандском университете, например, остался только один факультет – филологический, где есть группы с таджикским языком обучения.

http://www.icb.kg/july/17_july/icb_48.htm

Komsomolec
07-19-2001, 11:45 AM
Esli dazhe vsyo chto napisanno sverhu eto pravda, ya ne dumayu, chto eto discriminaciya k Tadjikam. V samih Uzbekskih shkolah stariye knigi, po moemy, uzhe likvidiruyut davno. A zachem komu-to delat' isklyuchenie?

Dumbldore
07-20-2001, 10:44 AM
Yura,
It seems Komsomolec does not know what is really happening.
The information you get is absolutely true.

Komsomolec
07-20-2001, 11:00 AM
Oh, yes, I believe the information above.
I just wanted to say, that national discrimination is when someone puts one group above the other.
In this case everybody is getting f....
Oh, my Allah!
Did people ever do anything more stupid?

sm1
07-20-2001, 11:18 AM
no textbooks are published on any other language than uzbek. so if there is a discrimination than, it is against non-uzbek speaking community and not only tadjiks.

Komsomolec
07-20-2001, 12:17 PM
Ne-Uzbekam zhivushim v Uzbekistane!
Dorogie zemlyaki, esli eta informaciya sootvetstvuet deystvitel'nosti, ya, kak prostoy Uzbekskiy paren' hochu iskrenne izvinit'sya pered vami za takie deystviya.
Ya prostoy paren' i ne mogu predprinyat' nichego, chtob predotvratit' takie nedal'nevidniye, glupiye oshibki. Ne gnevaytes' na vseh Uzbekov. Prostite.
Prosto. Po chelovecheski.
Veryu chto vse popravitsya.

LL
07-20-2001, 12:42 PM
Tebe nechego izviniatsia za gluposti drugich.
Prosto tak nichego ne poluchitsia. Nado chto-to sdelat chtobi knizki vernuli na mesto -vse i russkie i tadzikskie i uzbekskie, i do i posle i td.
Kak sdelat tak chtobi knizki vernuli? Kto avtor etoj gluposti?

Tank
07-20-2001, 01:32 PM
Uvajemi Yra, gde ti nashel takie fakti oni ne ichen ubeditelini ya ne dumau chto nashe rukovodtstvo izdalo specalini ukaz ob unichtojenie TAJIKSKIX knig. Ya chotau vse eto vidumka i prenaznachena ona dla tago chotbi razjech konflikt mejdy tajikami i uzbekami . Eto stari paliticheski truk, ya ne dumau chto nashe gosudarstvo poshlobi na takoi shag.
A na vapros kamy etot kanflikt nujen? Ya mogy skazat chto est rad gosugarstv i daje mojet bit grupirovok kotorim etot kanflict vigoden.

Seal
07-21-2001, 08:22 PM
Dorogoy TANK pover na slovo chto eto deystvitelno tak, a esli ne verish zaydi v lubuyu gorodskuyu biblioteku i sprosi, oni tebe rasskajut chto knigi deystvitelno izimautsa,
i voobshe knigi unichtojali nu navernoe sami znaete kto kogda nasajdali svoyu ideologiy .
Tak chto ne budem povtorat chujih oshibok, ideologiya doljna bit odna, MI VSE UZBEKISTANTSI,i.e. vse kto rodilsa v Uzbekistane , i vse kto schitaet Uzbekistan svoey rodinoy, nezavisimo ot natsii, eto nasha RODINA!
Sorry in advance , if I hurt anybody.

Dragon
07-21-2001, 09:14 PM
Sorry,

but I don't believe there is such a discrimination!!!

Maybe I am a dreamer...

SM1
07-22-2001, 09:04 AM
You are right, Dragon. You are dreamer!
Wake up.

elDoraDo
07-22-2001, 02:19 PM
pomoemu, knig unchitojayut ne izza togo chto oni na TADJ, a potomu chto v nih ta staroya idealogiya...
i kto to uje uspel skazat, chto imenno poetomu unichtojayut ne tolko TADJ, no i UZB toje

i esho mojet eto ne v temu, no ya absolutno protiv na to chto mnogiye Iz samarkanda, buhary i Burchmully ne znayut UZB, goz yazyk, no uchatsya v shkolah na tadj

pochemy imenno Samarkand, buhara, i Burchmula? - potomu chto ya eto sam vidal

elDoraDo
07-22-2001, 02:20 PM
D :) D

OZ
07-22-2001, 02:44 PM
A vot i ne pravda,
ja sam is Samarkanda i znau 5 jazikov v tom chisle i Uzbekskij.

SM1
07-22-2001, 03:04 PM
Eldorado wrote:
> pomoemu, knig unchitojayut ne izza togo chto oni na TADJ, a potomu chto v nih ta staroya idealogiya...
----
V.S.
----
...«В моем кишлаке, где проживают только таджики, в библиотеке, расположенной рядом с моим домом, уже нет ни одной книги на таджикском языке. Самое страшное то, что уничтожаются шедевры мировой литературы – произведения Авиценны, Саади, Шекспира, Байрона, Пушкина, Даниэля Дефо «Робинзон Крузо» и многие другие», – сказал Жамол Мирсаидов, представитель НОПЧУ в Самарканде.....
http://www.icb.kg/july/17_july/icb_48.htm

Well, I am sorry. I haven't realized that classics are considered as the old ideology in Uzbekistan.

> i esho mojet eto ne v temu, no ya absolutno protiv na to chto mnogiye Iz samarkanda, buhary i Burchmully ne znayut UZB, goz yazyk, no uchatsya v shkolah na tadj

What do you think of russians and russian schools in Tashkent?

And about gov.language. Have you ever been in Canada? Or have you ever been in Koma in Russia? In Koma Russian language is considered as the second gov.language (though they rarely use in dtheir documents) even though it is under "the Russian empire" as some central asian "democratic" countries like to say.

Thank you.

Yura
07-22-2001, 03:17 PM
I think, "ONLY SONS OF BITCHS WHO NEVER FELT AND NOR REALIZED THE MOTHER'S LOVE CAN ACT AGAINST A MOTHER LANGUAGE OF A GROUP OF PEOPLE".

Tank
07-23-2001, 08:26 AM
Yuara slow down man.
It's just disscation, nothing personal so I am not still shure about your arguments I can't to ask anybody right now but I'll.

Da u ya ne viju nikakoi prichiny po kotoroi yakobi unichtojautsa Tajiksie knigi i darovaniya Tajikskogo naroda.