Uzbek love letter

[xotin]

I am American which means "hopelessly monolingual" but I really really want to learn Uzbek. I want to write a surprise love letter in Uzbek. Please teach me some cool romantic phrases. Rahmat

[ББ]

hmm... to who are we dedicating the letter? a woman? :) or a guy? ;)

if it is for a girl - i can add some value... but if it is for a guy... I will let the ladies of the forum help you. (the reason is that there could be differences in referring to a guy... and I was taught in school "focus on your core competency and don't run off doing something where you do not have competitive advantage") :)

ББ

the letter

"jonginam men seni sevaman!
oh bu gozal kozlaringa boqsam yuragim tepib ichim yonib magzavam chiqib..
eh yorim tush osmonlardan yerga
men bu yerdaman
"

[Royal]

manimcha literature.uz da Otgan kunlarda Kumushni Otabekga yozgan hati bolishi kerak, shuni taklif qilsa bolar u yoq bu yoqini yamab tiklab ozgartirib bitta hat yozib bersa boladi faqat hammasi ozbekcha bosin bolla yana karischa , japoncha, nemischa yoki frantsuzcha qoshvormeyla, esi ogib qolishi mumkin......(hzl)

[bird]

Could you also translate those letter you wrote into English?
I'm not an Uzbek so I can't read Uzbek language, but curious to know.
Pleaseeeee

Thanks!!! :D

Could you also translate those letter you wrote into English?
I'm not an Uzbek so I can't read Uzbek language, but curious to know.
Pleaseeeee

Thanks!!!

are you turkish?
i can translate it into turkish.

Guest , ID: c92a6f17


are you turkish?
i can translate it into turkish.


I'm not also turkish.
Could you please translate into English? :?

Thanks again!

[Gothica]

"jonginam men seni sevaman!

honey, i love u

oh bu gozal kozlaringa boqsam yuragim tepib ichim yonib magzavam chiqib..

oh these beautiful eyes of yours... [??? ''^_^ *doesn't get it]

eh yorim tush osmonlardan yerga
men bu yerdaman
"
eh, YORIM [???] come down from the skys, i am down... here !

:rolleyes: 8) [*doin well herself]


manimcha literature.uz da Otgan kunlarda Kumushni Otabekga yozgan hati bolishi kerak, shuni taklif qilsa bolar u yoq bu yoqini yamab tiklab ozgartirib bitta hat yozib bersa boladi faqat hammasi ozbekcha bosin bolla yana karischa , japoncha, nemischa yoki frantsuzcha qoshvormeyla, esi ogib qolishi mumkin......(hzl)

THIS IS NOT A LOVE LETTER!!!

Thanks a lot, Malizia :)

[to Malizia]

MALIZIA
you know uzbek?!!!
impressing!

[ZAFF]

write to ICQ 146712419

[Sweet_boy]

toshkanga borsang darrov o'rgatib quyadila.hehehe

Ok there are some expresssions for LOVe

Onayni siki---ooo u r beautifull

Qanjiq!-darling!

iflos,hayfon,chochqa----darling,my love and my life

for more information u may get in touch with me later

oo tasqara chayon == oh my love

Bu forumda mandan yomon odam bo'masa kere deb oyluvdim

[scatman]

''berasanmi bermaysanmi?'' 'll be the most suitable and comprehensive choice for phrase ... i hardly say that this is very romantic but ...

[PainKiller]

lol. nu v rebyatad dayete, tut ya takoye uje videla. kogda moih druzey Yankee poprosili nauchit' kakskazat' "hello" ,"pasibo" i drugiye basic of russian, tak oni takoye im nagovorili. oy mamochka. koroche ne day bog esli etot amerikanetsa bednyajka reshit zagovorit' s russkoyazichnimi ispolzuya tot leksikon-fingal yemu obespechen.


here is the way how to begin ur msg
azizim blah blah blah, sizga qanday qilib maktub yozishniham bilmay turibman.
sizga qalbimdagi tuyg'ularimmi anchadan buyon aytmoqchi bolib yurganidim, lekin jur'at qila olmagan edim. Mana bugun, qalbimdan ne hayolar kechayetgan bolsa, sizga bekitmasdan, hamasini yozishga qaror qildim.......

[Asadbek]

Krootaya, LOL

a bu amerikanecni o'zbekcha xat yozish haqida so'raganiga 6 oy o'tibdi, orada qiz ham egali bo'lgandir...

[PainKiller]

wuahahahaha. nu togda battar bosin!!! :D

[Desperado]

Krootaya, manga yoqvotti davom qimisanmi maktubini :) bo'tta uyalvotgan bosen pmga yozvor :idea:

[Mirzabek]

azizim blah blah blah, sizga qanday qilib maktub yozishniham bilmay turibman.
sizga qalbimdagi tuyg'ularimmi anchadan buyon aytmoqchi bolib yurganidim, lekin jur'at qila olmagan edim. Mana bugun, qalbimdan ne hayolar kechayetgan bolsa, sizga bekitmasdan, hamasini yozishga qaror qildim.......

en yaxshisi siz menga yozing ;)

men kutaman jonignam vay vay ..........


omadla