Tuva

[Bir_Turk]

Arkadaslar aranIzda T U V A 'LI varmI bize oralarI anlatacak.
Hepinize saygI ve Sevgiler

[Administrator]

'Tuva' sozini ozi ozbekistonda bilmaydilarku.
va umaman forum.uz da qozoq ham yoqku tuva liklar bu yerda bolishi mumkin emas.

[Administrator]

http://www.google.com.tr/search?hl=tr&inlang=tr&ie=ISO-8859-9&q=tuva+region+of+russia&meta=
bu yerda tuva haqida foydali malumotlar bor ekan :)

[etchgow]

BirTurk arkadasim

http://users.pandora.be/orientaal/turkcestan.html sayfasinda tum Turk dili lehcelerinde agellerine ulama var. Administrator'a bakma, burada Kazak da var (forum.uz'da)

[Administrator]

Мен 1984 чылдын февраль 23-те 12ш 30мин.турда торутунген мен.
Оскен торээн черим Тыванын баз бир кайгамчык булуннарыннын
бирээзи Кызыл-Тайганын эдээнде чыдар, Сут-Хол кожуууннун
Суг-Аксы суурунга торуттунген.
Дараазында бодумнун чогааткан шулуумну бараалгаттым:
Чуртум-суурум Суг-ла-Аксы
Судак-судак суглар аккаш,
Судал киирип тынгарып каан,
Ава бойдус ээ коргеш
Авыралдап бодараткан
Чайгаар буткен чурумалдыг
Чараш оран Суг-ла-Аксы
2
Энерелдиг ээр Хемчиим
Эдээн чадып эргелеткен
Ондур улуг Кызыл-Тайга
Опейлээн дег харап орар
Кавайында чоргаар тол дег
Камгалалдыг Суг-ла-Аксы
3
Чурталганын тынын туткан
Сурун чаныг оолдуг,кыстыг
Кузел-соруу сыныш дивей
Хунден-хунче мандып орар
Чурташтарым ээлеп чуртаан
Чуртум суурум Суг-ла-Аксы.

2001 чылдын чазынында Суг-Аксы ортумак школазын дооскаш,
Иркутскунун куруне университединин юридически факультет че кирип алдым.Ам бо уеде 1-ги курста ооренип тур мен

----

Экии эргим чонум мен дээрге азий типти эжелей чуртаан
Тыва деп чоннун оглу дур мен.
Мээн адымны Сарыглар Менги Анатолий оглу дээр.
1984 чылдын ийи айнын 23-те Кызыл-Тайга эдээнде чыдар,
Сут-Хол деп кожууннун, Суг-Аксы деп черинге торутунген мен.
Бодум 2001 чылда школам дооскаш ИГУ-нун Юридический инстиудунче кирип алгаш амгы уеде 2001 чылдын кузунунде 1-ги курста ооренип
тур мен.
С.Менги.


these scripts from is from the link that etchgow had posted.
as i see Tuva language is near to Kazak and understandable.

[etchgow]

if I ever could read the cyrillic alphabet....
Мен 1984 чылдын февраль 23-те 12ш 30мин.турда торутунген мен
Men 1984 yilinda decabr 23.....

did I read right?

[Administrator]

if I ever could read the cyrillic alphabet....
Мен 1984 чылдын февраль 23-те 12ш 30мин.турда торутунген мен
Men 1984 yilinda decabr 23.....

did I read right?
i will write it in latin

'men 1984 childin fevral 32-te 12sh 30min.turda torutungenmen'


i tihink translation this sentence to uzbek will be:

'men 1984 yilning 23 chi fevralda 12:30 vaqtida tugilganman'

im english

i was born at 23rd of december at 13:30

btw..etchgow.
if you have problems with cyrillic scripts then just go to http://www.translit.ru/
and copy7paste any cyrillic text thre and click 'latin' button then it will tranlate it to latin.
now lets test
this one
Мен 1984 чылдын февраль 23-те 12ш 30мин.турда торутунген мен.
Оскен торээн черим Тыванын баз бир кайгамчык булуннарыннын
бирээзи Кызыл-Тайганын эдээнде чыдар, Сут-Хол кожуууннун
Суг-Аксы суурунга торуттунген.
Дараазында бодумнун чогааткан шулуумну бараалгаттым:
Чуртум-суурум Суг-ла-Аксы
Судак-судак суглар аккаш,
Судал киирип тынгарып каан,
Ава бойдус ээ коргеш
Авыралдап бодараткан
Чайгаар буткен чурумалдыг
Чараш оран Суг-ла-Аксы
2
Энерелдиг ээр Хемчиим
Эдээн чадып эргелеткен
Ондур улуг Кызыл-Тайга
Опейлээн дег харап орар
Кавайында чоргаар тол дег
Камгалалдыг Суг-ла-Аксы
3
Чурталганын тынын туткан
Сурун чаныг оолдуг,кыстыг
Кузел-соруу сыныш дивей
Хунден-хунче мандып орар
Чурташтарым ээлеп чуртаан
Чуртум суурум Суг-ла-Аксы.

2001 чылдын чазынында Суг-Аксы ортумак школазын дооскаш,
Иркутскунун куруне университединин юридически факультет че кирип алдым.Ам бо уеде 1-ги курста ооренип тур мен

and the script tanslation to latin letters is:

Men 1984 chyldyn fevral' 23-te 12sh 30min.turda torutungen men.
Osken torjejen cherim Tyvanyn baz bir kajgamchyk bulunnarynnyn
birjejezi Kyzyl-Tajganyn jedjejende chydar, Sut-Hol kozhuuunnun
Sug-Aksy suurunga toruttungen.
Daraazynda bodumnun chogaatkan shuluumnu baraalgattym:
CHurtum-suurum Sug-la-Aksy
Sudak-sudak suglar akkash,
Sudal kiirip tyngaryp kaan,
Ava bojdus jeje korgesh
Avyraldap bodaratkan
CHajgaar butken churumaldyg
CHarash oran Sug-la-Aksy
2
JEnereldig jejer Hemchiim
JEdjejen chadyp jergeletken
Ondur ulug Kyzyl-Tajga
Opejljejen deg harap orar
Kavajynda chorgaar tol deg
Kamgalaldyg Sug-la-Aksy
3
CHurtalganyn tynyn tutkan
Surun chanyg ooldug,kystyg
Kuzel-soruu synysh divej
Hunden-hunche mandyp orar
CHurtashtarym jejelep churtaan
CHurtum suurum Sug-la-Aksy.

2001 chyldyn chazynynda Sug-Aksy ortumak shkolazyn dooskash,
Irkutskunun kurune universitedinin juridicheski fakul'tet che kirip aldym.Am bo uede 1-gi kursta oorenip tur men
you see there are no problems you need just few seconds.. :)

[etchgow]

Katta rahmat Administrator

O'zim Turkiya'nin Konya sheharinda turgan bir Tuva'li yash bilan dost bolgan, on bilan e-mail bilan qapirigan. Emme o'zi men bilan Turkcha bilan qapirishigan. Chu'nku' Tuva'lilaring umumiyyatta biribirlariy bilan Urischa qapirishigan. (Mening O'zbekcha yakshi emes, marhamat, hatam bor isa mazur ko'ring).

Bu arada....

Tuvaca - O'zbekcha - Turkcha

Huun ----- Ku'n ----- Gunes
Huur-tu --- ???? ----- Pervane, firildak

Osman Sertkaya hoca Tuva'ya ilk gidisinde "acep burada insanlarla nasil anlasacagiz" diye arkadaslariyla dusunuyorlarmis. Neyse, arabaya binmisler, onde surucu, arkada bunlar, yolda gidiyorlar, hic konusmuyorlar. Sonra birden karga surusu gecmis, bunlar birbirlerine "aa! bak, karga" demisler, surucu de donmus, bunlara "hee, kara karga" demis :lol:

[MUHLIS]

O'zbekchada:
Sun is Quyosh/Oftob/Kun.
Pervane is Parvona

[PO.]

Ya nedense çok garip Tuvaca öğrenesim geldi dermişim.

[illegal]

tuvaca rulazz :Pp

[Destankutluhan]

Asagidaki web adresinden Tuvalar hakkinda birtakim bilgiler elde edilebilir. Ayni sekilde Rusya Federasyonundaki diger Turan Halklari hakkindaki temel bilgilere ve bazi cumhuriyetlerin resmi sitelerine de ulasmak mumkun.


http://www.worldhistory.com/wiki/T/Tuva.htm

ayni siteden kolayca Turk Halklarina ulasmaniz icin de asgidaki baglanti;

http://www.worldhistory.com/wiki/T/Turkic-peoples.htm


Turkik Diller icin de asagidaki sitede yararli bilgiler bulmak mumkun.

http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/didact/karten/turk/turklm.htm


Saygilar

[CX_ETKO_CX]

Arkadaslar aranIzda T U V A 'LI varmI bize oralarI anlatacak.
Hepinize saygI ve Sevgiler
Sakaili (Yakutistan) bitti simdi Tuva'ya geldik. Teker Teker Sibirya Turk illerini geziyoruz... Sirada Altay , Hakasya mi var :D (Butun Sibirya Türk devletleri icin ortak bir baslik acilsaydi keske)Soydasim Tuva ili hakkinda ne tur bilgi istiyorsun sor anlatayim 2. Burada Tuvali veya Sibirya'nin diger illerinden insanlari bulamazsin.

[GüneşinKızı]

Tuva mьziklerine hayranım !! Ozellikle Ondar - Tuva Groove Bolur daa-bol, bolbas daa-bol acaip costuruyor.Tuvalilarla ben de tanismayi isterim.
Saygilar.

[CX_ETKO_CX]

Tuva mьziklerine hayranım !! Ozellikle Ondar - Tuva Groove Bolur daa-bol, bolbas daa-bol acaip costuruyor.Tuvalilarla ben de tanismayi isterim.
Saygilar.
o parcalar HUUN HUUR TU grubunun

[CX_ETKO_CX]

Tuvali degilim ama anlatayim zaten bu forumda Tuvali olmaz.1 . Tuva sibirya'da ki ozerk Turk cumhuriyetlerinden biridir. Tuva' nin nufusunun %70 e yakini Turktur. Bu arada Sibirya'da ki diger Turk cumhuriyetleriyle kiyaslarsak Tuva'da Turk nufusu hayli fazladir.2. Ulkucu guruhun nerede ve ne oldugunu bilmeden "Otuken Otuken" diye slogan attigi kutlu sehir Otuken bugun ki Tuva ' nin baskenti Kyzyl / Kizil diye kabul edilir. 3. Tuva Turkcesi cok sayida mogolca sozcuk barindirir. Tuva Turkcesi'nin %20 si mogolcadir. Ayriyeten Tuvalilarin buyuk cogunlugu mongoloid kafatasina sahiptir.4. Tuvalilar Budizmin Lamaizm mezhebine baglidir. Az sayida olsa da Hristiyan ve Tengrici Tuvali da mevcuttur. Heryerde olmayan degisik seyler yazayim dedim . Tamamen kendi bilgilerim.

[ulugbekTR]

ARKADAŞLAR, TUVA HAKKINDA guncel, tecrubesel bilgilere ihtiyacım var.
SİZİN bildiginiz neler

[mehmetzela]

İnternette tanıdığım tuvalılar bir hayli var. tanıdıklarımın bir зoğu tьrk lisesinden mezun yada lise kapanana kadar o liselerde okuyanlar. mezun olanlar tьrkiye tьrkзesini iyi derecede biliyor. okuldan mezun olamayanlar ise sadece tanışacak kadar biliyorlar. tьrkiyeyi зok seviyorlar . budistler ama şamanizm etkisi bir hayli var. tuva tьrkзesi biraz зabayla цğrenilebilecek kadar yakın aslında tьrkiye tьrkзesine. ben 1 ayda bişeyler anlayacak kadar зцzdьm. bir зok kelime de sadece bir ses farkı var. "igil" ve "daşpulur" isimli enstrьmanları bьyьleyici, "igil" Anadolu'da "ıglı" adıyla varmış eskiden.
ekii yada kee = selam
kayu hire tur siler = nasılsınız
agyrbash = iyiyim
eki = iyi
eki attar = iyi atlar
adyn kim deer = adınız nedir
meen adym mehmet deer = benim adım mehmet'tir
tanygyp alganyvys deesh ordum= tanıştığıma memnun oldum
chetirdim = teşekkьr ederim
mьzikleri zaten bir harika. benim en sevdiğim tuva grupları: Alash, Huun Huur Tu, Ay-Kherel , Salgal , yat-kha ( rock grubu) , nadishana
en sevdiğim şarkılar : ezir kara ( kara kartal demek, bir atın ismi) , aa shu dekey oo , eki attar, daarlashkyn, dıngılday, bejin, chylgychynyn yry
forumun mьzik kısmında bir bцlьm var, ilgilenenler orayada gцz atabilirler
http://forum.arbuz.com/showthread.php?t=45054
Alash - Dyngyldai
YouTube - alash - dyngyldai

Tuva Kьltьr Bakanlığı mьzik grubu, Trt'de Tьrk Dьnyası Mьzik Topluluğu'nun konuğu oldular- beazhin
YouTube - Tuva - 02. Tuva MГјzik Grubu - Beejin

Huun Huur tu - Ezir Kara
YouTube - Huun Huur Tu at Philadelphia Folk Festival, August 2006

[Karayılan]

Bu gun bir Tuvaliyla tanistim basbakanlik musavirliginde. İlk defa Sibirya Turklerinden birini canlı calı gordum. İlginc ki Kızılderililerden hicbir farkı yoktu. Kazaklar ve Kırgızlara cok da benzemiyordu. İlk bakista ten rengi ve burun yapisiyla Kıpcaklardan farkli oldugunu anlayabiliyorsunuz. Adi Balay, Turkcesi baya iyiydi, kurultaya da katilacakmis :)

[Alparslan]

Bu gun bir Tuvaliyla tanistim basbakanlik musavirliginde. İlk defa Sibirya Turklerinden birini canlı calı gordum. İlginc ki Kızılderililerden hicbir farkı yoktu. Kazaklar ve Kırgızlara cok da benzemiyordu. İlk bakista ten rengi ve burun yapisiyla Kıpcaklardan farkli oldugunu anlayabiliyorsunuz. Adi Balay, Turkcesi baya iyiydi, kurultaya da katilacakmis :)

Selam soylersin o zaman :D Saka bi yana gercekten en icten selamlarimizi soyle, 2-3 de sekilli fotonuzu cekin koyun resimlere de bizde gorelim.

[Karayılan]

Kurultay'da vakit bulup da(Divandayım, ilgilendigim bir delegasyon var, Turkiye delegasyonundayım artı ortak faaliyetler komisyonunda gorevli olacagim baya bi yogunum yani) ve 80 kusur delege ve bir o kadar konuk arasından kendisini gorme fırsatım olursa senin icin resim cektirip buraya koyarım abi :) Gerci sadece o degil soyledigine gore 2-3 Tuvalı arkadasiyla birlikte geleceklermis :D