PDA

View Full Version : Таржима!


Uzb_futboli
06-13-2005, 11:15 PM
Битта нарса таржима килаетгандим

Шунга куйидаги сузларнинг узбекча эквиваленти керак бувотти.

Priest
Pastor
Minister
Reverent
Preacher

Олдиндан рахмат!

Gareeb
06-13-2005, 11:19 PM
Битта нарса таржима килаетгандим

Шунга куйидаги сузларнинг узбекча эквиваленти керак бувотти.

Priest
Pastor
Minister
Reverent
Preacher

Олдиндан рахмат!
Aftidan xristianlikka oid so'zlarga o'hshaydi.

chicagoan
06-14-2005, 12:18 PM
Битта нарса таржима килаетгандим

Шунга куйидаги сузларнинг узбекча эквиваленти керак бувотти.

Priest = Ruhoniy
Pastor = Imom
Minister = Davatchi,
Reverent = Hazrat, Muhtaram
Preacher = Hotib (Hitob qiluvchi)

Олдиндан рахмат!

O'zgalardan so'rab yurishga ne hojat?

mr

Pythagor
06-14-2005, 01:32 PM
Битта нарса таржима килаетгандим

Шунга куйидаги сузларнинг узбекча эквиваленти керак бувотти.

Priest
Pastor
Minister
Reverent
Preacher

Олдиндан рахмат!
Harakat qilib ko'raylikchi:
Priest:
1) Ruhoniy
2) fidoyi, banda, biror narsaga(ilm fanga) berilib ketgan kishi
Pastor:
Ustoz ruhoniy
Minister:
1) Vazir
2) chopar, vakil, elchi
3) Ruhony
Reverent:
e'zoz, izzat, hurmat
Preacher:
1) targ'ibotchi
2) voiz