PDA

View Full Version : Neden Yabancı Öğrenciler?


TurkMen
08-02-2005, 12:52 PM
Merhabalar!!!
Ben Türkiye'de 9 sene eğitim aldım. (Lisans: Osmangazi Ünv. Y. Lisans: Hacettepe Ünv).
Benim bu 9 senede anlayamadığım bi konu var, neden Türk Cumhuriyetlerinden gelen öğrencilere Yabancı Öğrenci diye hitap ediliyor. Bunun bi nedeni veya açıklaması olmalı... :?
Yoksa biz Türkiye Türkleri açısından ecnebi olarakmı nitelendiriliyoruz? :)

asena
08-02-2005, 03:51 PM
Yabancinin anlami,hukukta,o ulke vatandasligini elinde bulundurmayan,baska bir ulke vatandasligina tabii olan kimse demektir.
Bu anlamda Alman Pasaportlu bir Turkiye Turku de yabanci ogrenci oluyor.

Tabii ki ozellikle benim gibilerin gonlunde sizler Turk,yani kardeslerimiz,oysa TC vatandasi bile olsa Kurt,arap,ermeni vs. yabancidir ama iste durum boyle.bundan ibaret.Bu mantigi kirmaya calismak icin ugrastigimizda da fasist damgasi yiyoruz.


Bu arada Turki Cumhuriyetleri disinda sizin gibi OSS disinda baska bir sinavla universitelerde okuma hakki olan baska ulkeler var mi?

Torcoman
08-02-2005, 04:14 PM
Merhabalar!!!
Ben Türkiye'de 9 sene eğitim aldım. (Lisans: Osmangazi Ünv. Y. Lisans: Hacettepe Ünv).
Benim bu 9 senede anlayamadığım bi konu var, neden Türk Cumhuriyetlerinden gelen öğrencilere Yabancı Öğrenci diye hitap ediliyor. Bunun bi nedeni veya açıklaması olmalı... :?
Yoksa biz Türkiye Türkleri açısından ecnebi olarakmı nitelendiriliyoruz? :)

Valla onu bilmem Turkmen ama bu sitedeki bazı Türkler kendilerini Ruslara daha yakın hissediyorlar, burada 1 aydır Turan fikrini savunuyorum ama birçok kişi Türkiyeyle değil de Rusya ile birleşmekten yana. Ne yazıkki bunu düşünenler Özbekler arasında çok daha fazla diğer Türk ülkelerine göre. Birçok Türki cumhuriytlerinin sitesine üyeyim ve düzenli olmasamda bu siteleri ziyaret ederim, Türklerin birleşmesi fikrine en soğuk bakan Özbekler, ve Türkiyede bir Özbeğin yabancı karşılanması çok normal, çünkü aynı şeyleri düşünemiyoruz ve aramızda derin bir uçurum var.

Hepimiz Türküz ama, Türk gibi düşünmedikten sonra bu ülkede herkez yabancı kabul edilir.

Özbek arkadaşlarımızı kızdırmak niyetinde değilim ama bu süre zarfında bu sitede karşılaştığım tek şey büyük bir hayal kırıklığı. Türkistan forumunda Türkistan haricinde herşey konuşuldu. Türkistana küfür bile eden oldu.
Ne yazıkki birçok Özbek,Türklüğünü kaybetmenin eşiğinde. Bunu söylediğimde sürekli tepki aldım ama şu ana kadar hiçbir Turancı Özbekle de karşılaşmadım.
Bu durumun içler acısı olduğunu göteriyor, Türkiye insanı milliyetçi, vatanını seven, politika yapmayı seven insanlar, ama bir insanın ecnebi kabul edilmemesi için frekansların uyuşması lazım. Ben hiçbir Özbekle freakansımın uyuşmayacağını anladım. Eğer Turancılık tan bahsetmek istiyorsan bu site uğrayacağın son site olsun.
(siteye hiçbir çamur atılmamıştır)

SmIlIk
08-02-2005, 04:20 PM
Valla onu bilmem Turkmen ama bu sitedeki bazı Türkler kendilerini Ruslara daha yakın hissediyorlar, burada 1 aydır Turan fikrini savunuyorum ama birçok kişi Türkiyeyle değil de Rusya ile birleşmekten yana. Ne yazıkki bunu düşünenler Özbekler arasında çok daha fazla diğer Türk ülkelerine göre. Birçok Türki cumhuriytlerinin sitesine üyeyim ve düzenli olmasamda bu siteleri ziyaret ederim, Türklerin birleşmesi fikrine en soğuk bakan Özbekler, ve Türkiyede bir Özbeğin yabancı karşılanması çok normal, çünkü aynı şeyleri düşünemiyoruz ve aramızda derin bir uçurum var.

Hepimiz Türküz ama, Türk gibi düşünmedikten sonra bu ülkede herkez yabancı kabul edilir.

Özbek arkadaşlarımızı kızdırmak niyetinde değilim ama bu süre zarfında bu sitede karşılaştığım tek şey büyük bir hayal kırıklığı.

Cok ama cok yaniliyorsunuz efendim. O'zbekistan'da fazla kalmadiginiz, ve o'zbeklerle fazla muhabbet etmediginiz cok belli oluyor. Oz'bekistan ve Turkiye iliskileri cok guzeldi daha onceden. Ama her ise "politika" kriska yedigin yemek'te haram olur galiba. Daha cok malumatlar var ama, yeri olmadigi icin bosveriyim.


Asena, cok dogru soyledi. Zannetigim kaderiyle butun ulkelerde oyle.

Torcoman
08-02-2005, 04:40 PM
Cok ama cok yaniliyorsunuz efendim. O'zbekistan'da fazla kalmadiginiz, ve o'zbeklerle fazla muhabbet etmediginiz cok belli oluyor. Oz'bekistan ve Turkiye iliskileri cok guzeldi daha onceden. Ama her ise "politika" kriska yedigin yemek'te haram olur galiba. Daha cok malumatlar var ama, yeri olmadigi icin bosveriyim.


Asena, cok dogru soyledi. Zannetigim kaderiyle butun ulkelerde oyle.

Özbekistan-Türkiye ilişkileri tabiki iyi olacak. Coğrafyanın en güçlü ülkesiyle ittifak veya dost olmayı kim istemez.

Sorun bu değil, sorun bu iki ülke vatandaşlarının aynı şeyleri düşünmemesi. Bunda büyük rolun Özbekistanda okutulan tarih kitapları olduğunu düşünüyorum.

SmIlIk
08-02-2005, 04:46 PM
Özbekistan-Türkiye ilişkileri tabiki iyi olacak. Coğrafyanın en güçlü ülkesiyle ittifak veya dost olmayı kim istemez.

Sorun bu değil, sorun bu iki ülke vatandaşlarının aynı şeyleri düşünmemesi. Bunda büyük rolun Özbekistanda okutulan tarih kitapları olduğunu düşünüyorum.

Haaaaaaaa bi simdi sen kendi dediklerine bak, Allah Allah. Turkiye'ylen cog'rafiyanin en guclu ulkesi oldugu icin mi arkadas olalim, veya kanimiza yakin olduklari icin mi? O'zbekistanin Tarih kitaplarini hic okudunmu sen? :lol: Ben okudum, ve bildigim kadariyla Turkleri kotuleyen yok valla. O'zbekistanda en buyuk marketler, dukkanlar, supermarketler hepsi turklerin, onu bilirsin zannederim.

Eger gercektende senin dedgin dogru olsaydi O'zbekistanda turk okullari acilmazdi, O'zbekler turkce ogrenmezlerdi.

Bilge_Kagan
08-02-2005, 04:56 PM
Bu sitede gordugun birkac insana dayanarak tum O'zbekiston hakkinda yorum yapma bence...Git oraya biraz kal, kimin ne oldugunu gor. ( hatta bir ara forum.uz uyeleri olarak orta asyaya gezi yapalim diyecegim de, iste herkesin isi gucu var ben de dahil )

TurkMen
08-02-2005, 05:09 PM
Yabancinin anlami,hukukta,o ulke vatandasligini elinde bulundurmayan,baska bir ulke vatandasligina tabii olan kimse demektir.
Bu anlamda Alman Pasaportlu bir Turkiye Turku de yabanci ogrenci oluyor.

Tabii ki ozellikle benim gibilerin gonlunde sizler Turk,yani kardeslerimiz,oysa TC vatandasi bile olsa Kurt,arap,ermeni vs. yabancidir ama iste durum boyle.bundan ibaret.Bu mantigi kirmaya calismak icin ugrastigimizda da fasist damgasi yiyoruz.


Bu arada Turki Cumhuriyetleri disinda sizin gibi OSS disinda baska bir sinavla universitelerde okuma hakki olan baska ulkeler var mi?

Açıklamalarınız harika!! Ama insan kendi kanından birini gördüğü zaman bu "yabancı" kelimesini duymak istemiyor haliyle. En azından Türki Öğrenciler denebilirdi. Ama dediğiniz gibi bu zihniyeti yıkmak zaman alacak gibime geliyor.

Diğer sorunuza gelince, Büyük Öğrenci Projesi, 1991 yılında Rahmetli Turgut ÖZAL zamanında hayata geçirilmiş ve Türki ve Diğer Akraba Toplulukları dediğimiz ülkerden Türkiyeye eğitim için gelmiştir. Orta Asya Cumhuriyetleri dışında bir çok ülkeden Türkiyeye öğrenci gelmektedir. Tabi bunlar YÖS (Yabancı Öğrenci Seçme Sınavi) tabi tutulmaktadır. Bu konu hakkında detaylı bilgi YÖK internet sayfasında adresinde mevcuttur.

Torcoman
08-02-2005, 05:13 PM
Haaaaaaaa bi simdi sen kendi dediklerine bak, Allah Allah. Turkiye'ylen cog'rafiyanin en guclu ulkesi oldugu icin mi arkadas olalim, veya kanimiza yakin olduklari icin mi? O'zbekistanin Tarih kitaplarini hic okudunmu sen? :lol: Ben okudum, ve bildigim kadariyla Turkleri kotuleyen yok valla. O'zbekistanda en buyuk marketler, dukkanlar, supermarketler hepsi turklerin, onu bilirsin zannederim.

Eger gercektende senin dedgin dogru olsaydi O'zbekistanda turk okullari acilmazdi, O'zbekler turkce ogrenmezlerdi.

Türkistana küfredildikten sonra buna herkezin seyirci kalmasını kim açıklar acaba?
Zenginlik,fakirlik, güçlülük zayıflık değil önemli olan. Türkiye bugün en güçlüyse yarın en fakiri, Afganistan en fakiriyse yarın en güçlüsü olabilir.

Bizi ilgilendiren insanların ne düşündüğü. Ayrıca ben tüm Özbekler için konuşmadığımı söyledim.Bu site kullanıcıları hakkında konuşuyoruz.

TurkMen
08-02-2005, 05:19 PM
Valla onu bilmem Turkmen ama bu sitedeki bazı Türkler kendilerini Ruslara daha yakın hissediyorlar, burada 1 aydır Turan fikrini savunuyorum ama birçok kişi Türkiyeyle değil de Rusya ile birleşmekten yana. Ne yazıkki bunu düşünenler Özbekler arasında çok daha fazla diğer Türk ülkelerine göre. Birçok Türki cumhuriytlerinin sitesine üyeyim ve düzenli olmasamda bu siteleri ziyaret ederim, Türklerin birleşmesi fikrine en soğuk bakan Özbekler, ve Türkiyede bir Özbeğin yabancı karşılanması çok normal, çünkü aynı şeyleri düşünemiyoruz ve aramızda derin bir uçurum var.

Hepimiz Türküz ama, Türk gibi düşünmedikten sonra bu ülkede herkez yabancı kabul edilir.

Özbek arkadaşlarımızı kızdırmak niyetinde değilim ama bu süre zarfında bu sitede karşılaştığım tek şey büyük bir hayal kırıklığı. Türkistan forumunda Türkistan haricinde herşey konuşuldu. Türkistana küfür bile eden oldu.
Ne yazıkki birçok Özbek,Türklüğünü kaybetmenin eşiğinde. Bunu söylediğimde sürekli tepki aldım ama şu ana kadar hiçbir Turancı Özbekle de karşılaşmadım.
Bu durumun içler acısı olduğunu göteriyor, Türkiye insanı milliyetçi, vatanını seven, politika yapmayı seven insanlar, ama bir insanın ecnebi kabul edilmemesi için frekansların uyuşması lazım. Ben hiçbir Özbekle freakansımın uyuşmayacağını anladım. Eğer Turancılık tan bahsetmek istiyorsan bu site uğrayacağın son site olsun.
(siteye hiçbir çamur atılmamıştır)


Turcoman, görüşlerin güzel!!!
Ama bir insana bişeyler anlatmnak istiyorsan onlara yaklaşmayı başaracaksın, direkmen konuya daldığın zaman bu iş olmayabiliyor. Çünkü bizler ve bu insanlar farlı düşüncelerin içerisinden gelmişiz, artı 70 senelik komunizm sürecinde hep Türkçülük yasaklanmışsa, kötülenmişse bu durum etkisini ister istemez göstermektedir. Bunları ilk önce kabulllenmek gerekmektedir.

Türkiyede eğitim alan öğrenciler adına konuşuyorum burda yerli öğrenciler hep kendilerini bizden uzak tutarlardı, ama tabi hepsi değil. Biz aksine yaklaşmaya çalışırdık ama bunu karşı taraftan beklememiz gerekirdi. Neyse bu durumu insanların değişik düşüncelere sahip olmasına vermek lazım.

Özbekistan konusunda ise Türkiye ile Özbekisatan arasında 1993 yılında diplomatik kriz yaşanmıştır. Zannediyorum sürtüşme burdan kaynaklanıyor.

Turco kardeş yılmayacaksın, vazgeçmeyeceksin devam.. :)

Torcoman
08-02-2005, 05:29 PM
Turcoman, görüşlerin güzel!!!
Ama bir insana bişeyler anlatmnak istiyorsan onlara yaklaşmayı başaracaksın, direkmen konuya daldığın zaman bu iş olmayabiliyor. Çünkü bizler ve bu insanlar farlı düşüncelerin içerisinden gelmişiz, artı 70 senelik komunizm sürecinde hep Türkçülük yasaklanmışsa, kötülenmişse bu durum etkisini ister istemez göstermektedir. Bunları ilk önce kabulllenmek gerekmektedir.

Türkiyede eğitim alan öğrenciler adına konuşuyorum burda yerli öğrenciler hep kendilerini bizden uzak tutarlardı, ama tabi hepsi değil. Biz aksine yaklaşmaya çalışırdık ama bunu karşı taraftan beklememiz gerekirdi. Neyse bu durumu insanların değişik düşüncelere sahip olmasına vermek lazım.

Özbekistan konusunda ise Türkiye ile Özbekisatan arasında 1993 yılında diplomatik kriz yaşanmıştır. Zannediyorum sürtüşme burdan kaynaklanıyor.

Turco kardeş yılmayacaksın, vazgeçmeyeceksin devam.. :)

Bizde tüm ideolojik devirleri geçirdik. Rusyanın,Amerikanın uşaklığını yaptık senelerce. Ama ne soyadımızın sonuna -ov -ev ekleri getirdik nede Türkçülüğümüzden birşey kaybettik. Işte bunu neden diğer Türki cumhuriyetler yapamadı, onlar neden bizim gibi kendilerini korumayı başaramadı, bunları yazarken içim burkuluyor ama hepsi gerçek.
Eğer oradaki Türkler ve buradaki Türkler arasında bir fark gözlesem Turancılık ve Türkistancılık aklımın ucundan bile geçmez. Ama seninde bahsettiğin gibi aramızda hiçbir fark yok.

TurkMen
08-02-2005, 05:45 PM
Bizde tüm ideolojik devirleri geçirdik. Rusyanın,Amerikanın uşaklığını yaptık senelerce. Ama ne soyadımızın sonuna -ov -ev ekleri getirdik nede Türkçülüğümüzden birşey kaybettik. Işte bunu neden diğer Türki cumhuriyetler yapamadı, onlar neden bizim gibi kendilerini korumayı başaramadı, bunları yazarken içim burkuluyor ama hepsi gerçek.
Eğer oradaki Türkler ve buradaki Türkler arasında bir fark gözlesem Turancılık ve Türkistancılık aklımın ucundan bile geçmez. Ama seninde bahsettiğin gibi aramızda hiçbir fark yok.

Turko kardeş, sizin yaptığınız uşaklık diğerlerine benzemiyor. Ne de olsa yaşadığınız topraklar 1299 dan beri bağımsız ve Türkerin elindedir. Ama Orta Asyada durum tamamen farklıdır. bu devletler daha 10-15 senesine kadar bağımsızlığın ne olduğunu bilmeyen devletlerdir. Bu kadar milletçilik şuurunu silebilme başarısı gösteren, tarihten beri Türk düşmanı olan Rusları can kardeşi gibi sevdirmesini başarbilmişlerse bi kez daha neden diye düşünmek lazim. Ama bu söyadı gibi küçük meselelere bakmamak lazim.
Ama göreceksin Türkmenistan soyadı değişiminde bu işi baştan beri düşünüyor ve en kısa zamanda değişecek. Ama bunları yapmak kolay değil, bişeyi değiştirdiğiniz zaman müthişi şekilde tepki toplayabiliyorsunuz. Örneğin Türkmenistanın ayları ve günleri değiştirmesi Türk basınında be yabancı basında nasıl tepki topladı. Bunları da unutmamak gerekir.

Ama herşeyden önce türkü (tabi insan olanını) sevmek lazım :D

asena
08-02-2005, 06:50 PM
Bizde tüm ideolojik devirleri geçirdik. Rusyanın,Amerikanın uşaklığını yaptık senelerce. Ama ne soyadımızın sonuna -ov -ev ekleri getirdik nede Türkçülüğümüzden birşey kaybettik. Işte bunu neden diğer Türki cumhuriyetler yapamadı, onlar neden bizim gibi kendilerini korumayı başaramadı, bunları yazarken içim burkuluyor ama hepsi gerçek.
Eğer oradaki Türkler ve buradaki Türkler arasında bir fark gözlesem Turancılık ve Türkistancılık aklımın ucundan bile geçmez. Ama seninde bahsettiğin gibi aramızda hiçbir fark yok.

Torcoman arkadasim,belki bayragimizi gururla sallandiriyoruz ama eski basbakanimiz ve cumhurbaskanimiz Kurt idi,simdiki basbakanimiz Cerkez,bakanlarimizdan kurt gecilmiyor,ecevit kurt oldugunu soyledi,mesut yilmaz yahudi kokenlu,tansu ciller bir mason.
Kisacasi Turklerin yonetmedigi bir ulkede,soyadlarimiz ne kadar -ov lu bitmese de isimlerimizin Teoman,Attila,cengiz yerine abdulhamit,osman,vahap,huseyin gibi arap olmasi bence fazla bisey degistirmemis.Musluman olmamiz,bizim isimlerimiz,dilimizi,zamaninda alfabemizi degistirmeye zorlamamistir.
Keske su an Orhun Alfabeleri tam olarak cozulse de Orhun alafabelerini kullanabilsek.
Ben yine elestiri alacagim,biliyorum ama 1938de tek kisi olmedi bana kalirsa.Bilincimiz,Turkluk egitimimiz de oldu.1944de nicin "askeri okullara Turk Irki disindakiler alinamaz" kanunu kaldirildi ki?
1944,yani Atamizin olumunden sadece 6 sene gecmis iken.

3 Mayis 1944'un ne oldugunu bilmeyen ulkuculerin (su anki ulkuculerden bahsediyorum,zamanindakiler farkliydi) elinde Turkluk verme yetkisi oldukca,milliyetcilik vekafatascilikla alakasi olmayan Turkculugun bir anlami da kalmayacak.

Torcoman
08-03-2005, 02:53 AM
evet haklısın asena abla,

tek dğru dürüst basbakan gelmedi bu ülkeye de

Tangriberdi
08-03-2005, 03:54 AM
Durun bakalım biraz da kendi Türk dilimde yazayım bakalım birşeyler anlayabilecek misiniz? Ayrı bir yazı dili olmadığı için Türk alfabesini kullanacağım.

Garındaşlar, unutar bir nersenizi size düşindirceyin, Indi bul yerde bir nece kişi Özbekler Türkleri heç haçan söymez dip durar. Özbekistanın' başı kimdiri bir esin'ize düşirin'iz, ol bir Tacikdir mına. Şol kişi heme İraniler leyin Türk yavı ese elbet de başarar ölkesinde Türkliğin' gelişmeğine, kök salıp ösmeğine uruksat bermez. En' başda heme Türk dövletleri bir ortaya yığnalıp da sözleşende Yadın'ıza düşirin'iz kim iki dövlet bağlaşıkları bolança yakşı emez edi mi de keyin Türkiye Amrika Birleşen Dövletlerinin' buyrugından son' Özbekistanın' içki işlerine aralaşmadı mı?
Ortalık Asyaya baran Türk kişiler ol yerde iş guranda bir nece nadogrılıklara gatılmadılar mı, ugruluklar etmediler mi hem ol yere iş guran zatlar bile baran işçiler ( menim oyum ol kim bullar Türk emes Kürd edi) o caylarda yerli halkın' ayalına gızına göz gakıp barmak salışlar edip Türkin' namını yamanlamadılar mı? Dövlet dövlet bolsa ol yere beyle namerd adamlar yollamaz. Olları ol yere aparan kişiler hem, aparılışlarına kömek edip yardam berenler hem yan'ılmadılar mı?
Heme Anadolu Türkleri doğrı edi ama Ortalık Asya Türkleri nadogrı. Bula ınamı bolan kişi ahmak yaki sözsiz kemakıldır.
Öz yan'ılışlarımızı hem göreli, keyin son' söz sözleyeli.

Bul yazan dilim Iranda Gurgana yakın bir obada gepleşilip gelen Türkmencedir. Ama maşgalam Türkiyeye hazırgı yilden 150 yil öndin gelençün belki Türkiye Türkçesinden tesirlenib yaki indi Iranda gepleşiler Türkmence özgeripdir indi bilebilmezin. Düşinipsin'iz ese cavabın'ızı güderin.

dervish
08-03-2005, 04:50 AM
"Garındaşlar, unutar bir nersenizi size düşindirceyin, Indi bul yerde bir nece kişi Özbekler Türkleri heç haçan söymez dip durar."

Turkmenistan Resmi Turkmencesine cevirecek olursak

"Garyndaşlar, unudan bir zadyňyzy size düşündireýin. Bärde käbirleri özbekler Türkleri hiç halamaz diýýär. "

:) turkmence klavye olmadan turkmence yazmak zor oldugu icin daha fazlasini sonra yazarim, bos olursam...



Durun bakalım biraz da kendi Türk dilimde yazayım bakalım birşeyler anlayabilecek misiniz? Ayrı bir yazı dili olmadığı için Türk alfabesini kullanacağım.

Garındaşlar, unutar bir nersenizi size düşindirceyin, Indi bul yerde bir nece kişi Özbekler Türkleri heç haçan söymez dip durar. Özbekistanın' başı kimdiri bir esin'ize düşirin'iz, ol bir Tacikdir mına. Şol kişi heme İraniler leyin Türk yavı ese elbet de başarar ölkesinde Türkliğin' gelişmeğine, kök salıp ösmeğine uruksat bermez. En' başda heme Türk dövletleri bir ortaya yığnalıp da sözleşende Yadın'ıza düşirin'iz kim iki dövlet bağlaşıkları bolança yakşı emez edi mi de keyin Türkiye Amrika Birleşen Dövletlerinin' buyrugından son' Özbekistanın' içki işlerine aralaşmadı mı?
Ortalık Asyaya baran Türk kişiler ol yerde iş guranda bir nece nadogrılıklara gatılmadılar mı, ugruluklar etmediler mi hem ol yere iş guran zatlar bile baran işçiler ( menim oyum ol kim bullar Türk emes Kürd edi) o caylarda yerli halkın' ayalına gızına göz gakıp barmak salışlar edip Türkin' namını yamanlamadılar mı? Dövlet dövlet bolsa ol yere beyle namerd adamlar yollamaz. Olları ol yere aparan kişiler hem, aparılışlarına kömek edip yardam berenler hem yan'ılmadılar mı?
Heme Anadolu Türkleri doğrı edi ama Ortalık Asya Türkleri nadogrı. Bula ınamı bolan kişi ahmak yaki sözsiz kemakıldır.
Öz yan'ılışlarımızı hem göreli, keyin son' söz sözleyeli.

Bul yazan dilim Iranda Gurgana yakın bir obada gepleşilip gelen Türkmencedir. Ama maşgalam Türkiyeye hazırgı yilden 150 yil öndin gelençün belki Türkiye Türkçesinden tesirlenib yaki indi Iranda gepleşiler Türkmence özgeripdir indi bilebilmezin. Düşinipsin'iz ese cavabın'ızı güderin.

Tangriberdi
08-03-2005, 05:06 AM
"Garındaşlar, unutar bir nersenizi size düşindirceyin, Indi bul yerde bir nece kişi Özbekler Türkleri heç haçan söymez dip durar."

Turkmenistan Resmi Turkmencesine cevirecek olursak

"Garyndaşlar, unudan bir zadyňyzy size düşündireýin. Bärde käbirleri özbekler Türkleri hiç halamaz diýýär. "

:) turkmence klavye olmadan turkmence yazmak zor oldugu icin daha fazlasini sonra yazarim, bos olursam...
Neticede düşinirsin' dimek, men maktap Türkmencesini görmeyibin.. Oldan keybir sözin'i düşinmez esem bagışlap geçir meni bolar mı? Hem doğulan yilimden beri Türkiyedeyin. Heç ne Irana ne Türkmenistana getdim. Hudayım mumkin kılsın da ölmezden ön' barıp görsem sagınan yurdımı. Göresim geler.
San'a iki soragım bar, 1inciki: Türkiyede bulunduğumuz onlarca yıldan sonra Türkiye Türkçesinden etkilenmiş mi sence?
2nciki: Annem neredeyse bütün z ve s leri peltek söyler ben beceremiyorum. Bu Türkmenistan Türkmencesinde de var mı?

dervish
08-03-2005, 05:17 AM
1inciki: Türkiyede bulunduğumuz onlarca yıldan sonra Türkiye Türkçesinden etkilenmiş mi sence?

- Evet. Turkmencede "etkilenmek" diye bir kelime yok.


2nciki: Annem neredeyse bütün z ve s leri peltek söyler ben beceremiyorum. Bu Türkmenistan Türkmencesinde de var mı?

-Evet. Turkmencede z ve s harfleri genellikle (neredeyse hep) peltek soylenir.

Tangriberdi
08-03-2005, 05:26 AM
- Evet. Turkmencede "etkilenmek" diye bir kelime yok.

TÜRKÇE:O kısım zaten Türkçe yazılı evde ve akrabalar arasında tesirlenmek denir.
TÜRKMENCE DİALEKTİM: Ol bölek çınında Türkçe yazılıp, öyde ve dogan tohumlar bile eken tesirlenmek diyiler

Nembolsa seni köp rancıtdım, heme yazan sözlerin'çün köp sagbol.
Herneyse seni çok yordum zahmet verdim, yazdığın herşey için çok teşekkür ederim. sevgiyle kal, esen kal.
Umarım yazışırız.

kurshad
08-05-2005, 03:50 PM
.., burada 1 aydır Turan fikrini savunuyorum ama birçok kişi Türkiyeyle değil de Rusya ile birleşmekten yana. Ne yazıkki bunu düşünenler Özbekler arasında çok daha fazla diğer Türk ülkelerine göre.
Özbek arkadaşlarımızı kızdırmak niyetinde değilim ama bu süre zarfında bu sitede karşılaştığım tek şey büyük bir hayal kırıklığı. Türkistan forumunda Türkistan haricinde herşey konuşuldu. Türkistana küfür bile eden oldu.
Ne yazıkki birçok Özbek,Türklüğünü kaybetmenin eşiğinde. Bunu söylediğimde sürekli tepki aldım ama şu ana kadar hiçbir Turancı Özbekle de karşılaşmadım.
. Ben hiçbir Özbekle freakansımın uyuşmayacağını anladım. Eğer Turancılık tan bahsetmek istiyorsan bu site uğrayacağın son site olsun.
(siteye hiçbir çamur atılmamıştır)

Torcoman,

Hala anlayamadigin bir sey var; orta asya Turk halklariyla Turkiye arasinda tam bin senelik bir ayrilik var. Bu bin sene zarfinda birbirleriyle gorusmemisler, ortak tarih olusturmamislar, sinirlarinin arasinda baska ulkeler yeralmis ve de beynelminelci bir komunizm tecrubesi yasamislar. Yuzlerce yil boyunca ortak bir tarih yasamayan , ortak acilar ve sevincler paylasmayan halklarin birdenbire kaynasmasini beklemek naiflik olur.
Turkiye'de bile doguluyla batili arasinda bir kultur ve yasayis ucurumu varken ozbeklerle aramizda baska ne olmasini bekliyorsun.

Turklerin birligi ulkusu bizim kizilelmamizdir. Bu ulkunun gerceklesmesi icin nice nesiller gececektir. Uc tane uzbek taniyip , kaldi ki o da elektronik ortamda, boyle aci yorumlar yapmani kusura bakmazsan cok bos karsiladim.

Nasil ki turkiyelilerin arasinda bu ulkuye sahip insanlarin sayisi sinirliysa, uzbekistanda da sinirlidir, kazakistanda da sinirlidir. Fakat bir irmagin akisi tersine cevrilemez..

kurshad
08-05-2005, 03:51 PM
TÜRKÇE:O kısım zaten Türkçe yazılı evde ve akrabalar arasında tesirlenmek denir.
TÜRKMENCE DİALEKTİM: Ol bölek çınında Türkçe yazılıp, öyde ve dogan tohumlar bile eken tesirlenmek diyiler

Nembolsa seni köp rancıtdım, heme yazan sözlerin'çün köp sagbol.
Herneyse seni çok yordum zahmet verdim, yazdığın herşey için çok teşekkür ederim. sevgiyle kal, esen kal.
Umarım yazışırız.

Tangriberdi, sen neden "guest" durumuna gectin? Hayirdir??

Torcoman
08-05-2005, 04:57 PM
Torcoman,

Hala anlayamadigin bir sey var; orta asya Turk halklariyla Turkiye arasinda tam bin senelik bir ayrilik var. Bu bin sene zarfinda birbirleriyle gorusmemisler, ortak tarih olusturmamislar, sinirlarinin arasinda baska ulkeler yeralmis ve de beynelminelci bir komunizm tecrubesi yasamislar. Yuzlerce yil boyunca ortak bir tarih yasamayan , ortak acilar ve sevincler paylasmayan halklarin birdenbire kaynasmasini beklemek naiflik olur.
Turkiye'de bile doguluyla batili arasinda bir kultur ve yasayis ucurumu varken ozbeklerle aramizda baska ne olmasini bekliyorsun.

Turklerin birligi ulkusu bizim kizilelmamizdir. Bu ulkunun gerceklesmesi icin nice nesiller gececektir. Uc tane uzbek taniyip , kaldi ki o da elektronik ortamda, boyle aci yorumlar yapmani kusura bakmazsan cok bos karsiladim.

Nasil ki turkiyelilerin arasinda bu ulkuye sahip insanlarin sayisi sinirliysa, uzbekistanda da sinirlidir, kazakistanda da sinirlidir. Fakat bir irmagin akisi tersine cevrilemez..

türkistan konusunu bayağı bir araştırdım merak etme, hem orta asya türkleri hakkında bilgim olmasa bu sitede ne işim var. yanlızca sanal ortamla olmuyor bu işler

Administrator
08-06-2005, 03:40 AM
torcoman
1.den yanlsih mantiklarina dayanarak burda komik yorumlar yapman
dogru degildir.
sen burda halkin fikrini okulda okudugu tarih kitaplar neden oldugunu
idia ediyorsun eger gerchekten boyle olsaydi shimdi ruslardan en cok nefret eden halk ozbekler olacakti,eger bizim ilk ve unversitede okutulan tarihi kitaplara bakarsan orda sadece ashiri dereede anti rus ve anti sovet progpgandasini bulursun bu konuda rusyada ozbekistana bir kac mesaj gonderdi yani sizin tarihi kitaplarini cok anti rus yonde biz bunda rahatsizis diye,hatta 2 yil once rusya buyuk elciliginde boyle ciddiy ariza alinmishti.eger rus hukumeti bundan rahatsiz gercekten bizde tarih kitapolarimiz ciddiy anti rus ruhunda oldugunu ispatdir.

2,den ozbekler tarighi kitaplara gore birlerin dusman veya dost olarak gormuyorlar ..
ozbekistan rusya ile birleshemesini dusunenleri shu soyleyin bu iki ulke pratikte zate hala birlsehiktir dogru oncekisi gibi shekilde degil.

kurshad
08-06-2005, 04:33 AM
türkistan konusunu bayağı bir araştırdım merak etme, hem orta asya türkleri hakkında bilgim olmasa bu sitede ne işim var. yanlızca sanal ortamla olmuyor bu işler

aferin turcoman , artik merak etmiyorum..:D