PDA

View Full Version : ELOH (Hebrew), ALLAH (Arabic).


ÄÆÈÃÈÒ
11-13-2005, 08:52 PM
The first time the word "God" appears in the Bible, it is in Genesis 1:1, when it states:http://www.answering-christianity.com/gen11.gif
"B'reshit bara ELOHIM et ha-shama'im, V'et ha-arets."

"In the beginning, God created the heavens and the earth."


The Arabic word for God, Allâh (http://www.answering-christianity.com/allaah.gif) , is spelled in a very similar way, and is remotely related to the more generic word for deity, http://www.answering-christianity.com/ilah.gif (ilah). We are quickly starting to notice the obvious linguistic and etymological connections between the respective words for God in these closely related Semitic languages (e.g. Allâh, Alah, and Eloh being related to Ilah, Eel, and El, respectively). So, in conclusion, if monolingual tri-theists want to claim that Allâh/Alah was the name of a tribal moon god, and that worship of such a deity is a gross pagan practice, they should throw their Bibles in the dustbin for including this deity in its text. They should also repudiate Jesus for calling on an version of this deity while on the cross (as per the Biblical account).

Interestingly enough, there is proof from a Christian source that clearly demonstrates the above.
http://www.answering-christianity.com/allahinot.jpg
The above book mentions that Ezra and the Prophet Daniel called their God as "Elah". The passage above is more than enough to counter the allegation made by misguided Christians about Allâh being a moon god. For, if Allâh is the moon god, then what were Ezra and Daniel worshipping?[/SIZE]

ÄÆÈÃÈÒ
11-13-2005, 08:59 PM
Jesus using the word "Muslim" in Luke 6:40

This article was give to me by brother Tamer, may Allah Almighty always be pleased with him.
Let us look at Luke 6:40 from my N.I.V. Bible:

http://www.answering-christianity.com/hebrew_2.gif
"Ein talmeed na'leh 'al rabbo; shekken kal adam she'MUSHLAM yihyeh k'rabbo."


"A student is not above his teacher, but everyone who is fully trained will be like his teacher."


The perfection here means a spiritual one. What the verse is saying is that knowledge is not what matters! The teacher or master is higher in knowledge than his student. But the student can be as high as his teacher, or even higher, by being a true 'MUSHLAM' or Muslim, a spiritually perfect and well-disciplined person!

The most accurate and honest translation for the Aramaic Mushlam is none other than the Arabic Muslim, which means Believer!


Taken from the Aramaic bible society. (http://www.aramaic.org/) See also the PDF fileat this link. (http://www.answering-christianity.com/being_like_the_teacher.pdf)

ÄÆÈÃÈÒ
11-13-2005, 09:02 PM
Continuing with brother Tamer's article....
Let us look at what Jesus said in Luke 6:40 in the language of Aramaic translated into Hebrew as shown below:
http://www.answering-christianity.com/hebrew_2.gif
"Ein talmeed na'leh 'al rabbo; shekken kal adam she'MUSHLAM yihyeh k'rabbo."

Note: Aramaic and Hebrew are read from right to left, which is opposite to English.

Translation in English: "No student can be above his teacher, but everyone that is a MUSLIM, can be as his teacher."

Important Note: The Hebrew word "Mushlam" comes from the root "Sh L M". "Shalom" which comes from the same root means "peace". The Arabic word "Muslim" comes from the root "S L M". "Salam" means "peace". "Salem" means "safe". Also taken from the Aramaic bible society (http://www.aramaic.org/), http://home.comcast.net/~rzuberi/index_files/page0005.htm, and http://home.comcast.net/~rzuberi/articles/Being_Like_The_Teacher.pdf (http://home.comcast.net/~rzuberi/articles/Being_Like_The_Teacher.pdf).

Another Important Note: In case the pdf file gets lost from the "home.comcast.net" site, I have uploaded it to my site. You can access a copy of on my site at this link. (http://www.answering-christianity.com/being_like_the_teacher.pdf)
Also, please visit: Jesus peace be upon him spoke Aramaic during his ministry. (http://www.answering-christianity.com/jesus_speak.htm)

See Jesus predicting the coming of Muhammad after him in the Bible. (http://www.answering-christianity.com/predict.htm)

ÄÆÈÃÈÒ
11-13-2005, 09:03 PM
Most recent discoveries:

Recently Father Pecerillo, a famous Franciscan Archiologist, found more than twenty churches in Madaba at the south of Jordan. From the Forth Century we found houses in Syria, Lebanon, Iraq and Palestine with this inscription in Arabic :"Bism Allah al Rahman al Rahim" which showed that Christians were the first to use this name, Allah for GOD Almighty, which proves that the name of GOD Almighty in the Noble Quran, "Allah" is the correct one. This also proves to us that the Bible is not all found. There are still missing pieces in it that disprove trinity.

For more details and proofs, visit: Jewish and Christian Arabs used the word "Allah" for GOD before Islam. (http://www.answering-christianity.com/allah6.htm) See historical and archeological evidence and most recent discoveries in the Middle East.

Further proofs from brother Tamer; may Allah Almighty always be pleased with him:

Even Jesus himself used the word Allah in Aramaic; the language Jesus spoke while he preached the words of GOD Almighty:

ALAAHAA - - - - God
EESHO - - - - Jesus
MSHEEKHAA - - - - Christ
MSHEEKHOOTAA - - - - Christianity
MARRYAA - - - - Lord
-----------------------------------------------------------------------
KRRISTEEAANAA - - - - Christian
MAAT MAARRYAAM - - - - our mistress Mary
OOMRRAA - - - - church
QAASHAA - - - - priest
-----------------------------------------------------------------------
SLEEWA - - - - cross
SQEEPAA - - - - crucifix
MKHETAA D SQEEPAA - - - - crucify (verb)
QOORBAANAA - - - - communion / eucherest
QAARWIN - - - - the verb form of taking communion
DOOKHRAANAA - - - - sacrafice/remembrance
-----------------------------------------------------------------------
SHAAMAASHAA - - - deacon
MAR GEEWERRGIS - - - - Saint George
SAALEE - - - - pray (verb)
SLOOTAA - - - - prayer
MAAKRRIS - - - - preach (verb)
MAAKRRESTAA - - - - preaching (noun)
-----------------------------------------------------------------------
SHMAYAA - - - - heaven
TISHBOOQTAA - - - - glory
MAALAAKHAA (M) / MAALAAKHTAA (F) - - - - angel
HAMIN - - - - believe (verb)
HAMENTA - - - - belief
TUKHNUNTAA - - - - intercession / fervent prayer
-----------------------------------------------------------------------
QAADEESHAA (M) / QAADISHTAA (F) - - - - holy / holy person / saint
BREEKHAA / BOORRKHAA - - - - blessed / blessed (past tense)
BARRIKH - - - - bless(verb)
DEENAA - - - - religion
EETAA - - - - a congregation of a church
INVEEYAA - - - - prophet
-----------------------------------------------------------------------
TERRYISAARR TELMEETH'E - - - - 12 desciples
PILEEPOOS - - - - phillip
SHIMOON - - - - simon
ANDREE0OS - - - - andrew
YAAQOO - - - - james
MET'E - - - - matthew
BAARTOOMAA - - - - bartholomew

ÄÆÈÃÈÒ
11-13-2005, 09:09 PM
--------------------------------------------------------------------------------
Phrases and Common Sayings:
ALAAHAA REKHMAANEL'E - - - - God is merciful
BE KHDETA - - - - on the word of the bible
YA ALAAH - - - - Oh God
ALAAHAA MINAAKH (F) / MINOOKH (M) - - - - God be with you
MINOOKH MOODAAL'E (M) / MINAAKH MOODAAL'E (F) - - - - with you also (the response)
ALAAHAA NAADIRAAKH (F) / NAADIROOKH (M) - - - - God keep you in well being
ALAAHAA MAANIKHL'E (M) / MAANIKHLAA (F) - - - - God rest his (M) / her (F)
soul (What you say to someone when someone they love dies.)
ALAAHAA BAARIKHLAAKH (F) / BAARIKHLOOKH (M) - - - - God bless you
SHIMAA D ALAAHAA - - - - in the name of God
SHQEER'E D ALAAHAA - - - - thanks to God
BRREKHM'E (BEE RREKHM'E) - - - - with His (God's) mercy. what you say to someone after they sneeze
MAARRYAA / AALAAHAA SAAHAADIL'E - - - - honest to God / the lord/God is the witness
MINTAA MIN ALAH / MINTAA MIN MAARRYAA - - - - with thanks to God/the lord / with obligation to God/the lord . MINTA=obligation
BRROOCHTAA D MAARRYAA / BROOCHTAA D AALAAHAA - - - - a blessing from lord/God. When God has given a person , family, home something blessed. (EX. if you have a wonderful wife, you say to her, "AATEN EEWAAT BOORRICHTAA D AALAAHAA (you are a blessing from God)").