Green Card bir savol

[Ollohu_Akbar]

Men kaysi ulkadan topshirishim kerak get confused ???
Men O'zbekistonda tug'ilganman lekin hozir Turkmaniston fuqarosiman.
Pasportimda SSSR dan qolgan isimlar yozilgan
masalam:" Place of birth: Bolshevik"

Tug'ilgan yer:
Xorezmskiy Oblast
Shavatskogo Rayona
Selo Bolshevik
Pasport berilgan yer:
Tashauz Oblasti

deb yozilgan.
O'zbekiston degan yeri yok.
Green Card da esa Tug'ilgan ulka istalgan lekin fuqarosi bo'lgan yer istamaganlar.
Bilganlar bo'lsa javob bersangizlar sevinar edim...

[PHOENIX]

you should write in
1. room "birth country" - Uzbekistan
2. room "birth city" - unknown/bolshevik (dunna exactly)
3. room "country of eligibility" - Turkmenistan (don't forget to check box "No" in room above this one :))

Good Luck,
PHOENIX

[Ollohu_Akbar]

2. room "birth city" - unknown/bolshevik (dunna exactly)


anyone knows what should I write "birth city"?
Because now it is not bolshevik.
It is "Otajon Hidirov j/h"
and "Shovot tumani".

[Zamon]

Kolhozni nomi "Otajon Hidirov" bulsa kishlok yoki mahallani nomi qanaqa ? shuni yozing. a tak u darajada zarur mas tochno kishlokmi kolhozmi, chunki citizenship Turkmenistan, i mailing address in Turkmenistan, a to chto Uzbekistonda tugilganligingizda hohlang mahallani nomini yozing hohlanh Jamoa Hujaligini nomini, hozir kajsi biri nomi qolgan kolhozdimi mahallanimi?

[Ollohu_Akbar]

Hozir Otajon Hidirov jamoa ho'jaligi koldi.
Lekin pasportda yozilmagan bu.
Faqat Tuman ismi ayni qolgan. Shovot tumani