Royal
01-16-2006, 03:06 PM
Быть русским - круто! Cool to be Russian
+10 градусов: Американцев трясет. Русские сажают огурцы в огородах.
+10 degrees: Americans shakes. Russians plant cucumbers in gardens.
+1,6: У итальянцев не заводятся машины. Русские ездят с опущенными стеклами.
+1,6: Italians couldnt start they cars. Russian go with the windows down.
0: В Америке замерзает вода. В России вода загустевает.
0: In America water freezes. In Russia water gets thick.
-17.9: В Нью-Йорке домовладельцы включают отопление. Русские последний раз в сезоне выезжают на пикники.
-17.9: In New York house owners turn on heating. Russian last time in a season leave on picnics.
-42: В Европе не функционирует транспорт. Русские едят мороженое на улице.
-42: In the Europe transport does not function. Russian eat ice-cream in the street.
-73: Финский спецназ эвакуирует Санта-Клауса из Лапландии. Русские надевают ушанки.
-73: The Finnish special troops evacuate Santa from Lapland. Russian put on they fur hats.
-114: Замерзает этиловый спирт. У русских плохое настроение.
-114: Ethyl alchohol freezes. At Russian gets bad mood.
-273: Абсолютный ноль, остананавливается атомарное движение. Русские ругаются: "Холодно, бlя!"
-273: The Absolute zero, atomic movement stops. Russian swear: "it is cold, f*ck!"
-295: У католиков в аду замерзают черти. Российская сборная по футболу становится чемпионом мира
-295: By Catholics in a hell freezes . The Russian Proteam on football becomes the world champion.
+10 градусов: Американцев трясет. Русские сажают огурцы в огородах.
+10 degrees: Americans shakes. Russians plant cucumbers in gardens.
+1,6: У итальянцев не заводятся машины. Русские ездят с опущенными стеклами.
+1,6: Italians couldnt start they cars. Russian go with the windows down.
0: В Америке замерзает вода. В России вода загустевает.
0: In America water freezes. In Russia water gets thick.
-17.9: В Нью-Йорке домовладельцы включают отопление. Русские последний раз в сезоне выезжают на пикники.
-17.9: In New York house owners turn on heating. Russian last time in a season leave on picnics.
-42: В Европе не функционирует транспорт. Русские едят мороженое на улице.
-42: In the Europe transport does not function. Russian eat ice-cream in the street.
-73: Финский спецназ эвакуирует Санта-Клауса из Лапландии. Русские надевают ушанки.
-73: The Finnish special troops evacuate Santa from Lapland. Russian put on they fur hats.
-114: Замерзает этиловый спирт. У русских плохое настроение.
-114: Ethyl alchohol freezes. At Russian gets bad mood.
-273: Абсолютный ноль, остананавливается атомарное движение. Русские ругаются: "Холодно, бlя!"
-273: The Absolute zero, atomic movement stops. Russian swear: "it is cold, f*ck!"
-295: У католиков в аду замерзают черти. Российская сборная по футболу становится чемпионом мира
-295: By Catholics in a hell freezes . The Russian Proteam on football becomes the world champion.