Certifying uzbek documents in US

[willie]

Hi all,

I need a certified English translations of some of my documents, like birth certificate (written in russian), my high-school diplomas (written in uzbek), etc.

Do you guys know how I can do that? I'm in US, and I thought maybe uzbek embassy in DC can do it, but I'm not sure. Is there any other (maybe faster) ways of doing it?

Thanks for your help!!
willie

[Royal]

Ozin tarjima qilib va tarjima qilinganligin uchun bir varaq qogozga man, palonchi palonchi passport nomerlarim adresim, tugilgan kunlarim deganday infolarni yozib
shu ushbu documentlar "That I certify that this following documents Translated in best possible way from UZbek or Russian to English language" deganday yozib

Tegiga qol qoyib osha qolni natariusdan otqazilsa osha "certified translation" boladi agarda osha dokumentlarni soragan idora hukumat tarjima litsensiyasini soramagn bosa shundogi otadi.

oldinlari shundoq qigandik ancha hujjatlarni. yoki qimmat bop ketadi.