PDA

View Full Version : Uyghur song - Atilar


Aybek
03-09-2006, 06:42 PM
Atilar

Aptori: Abduréhim Abdulla

Hemme shair anamla didi ,
Atiliri yoqmiken este .
Ular shundaq atilar idi ,
Yolwasnimu qoyghan heweste .

Ular shundaq atilar idi ,
Ni güzeller bolghanti sheyda .
Xenjer bulup qadilar idi ,
Bolsa melun her jayda peyda .

Neyzisining uchchida chölpan ,
Qélichida tangning yalquni .
Weten ishqi uoqlargha qalqan ,
Ayiqida qanning dolquni .

Yingnilerge rehmet oquldi ,
Jenggah bilen untuldi oqya ,
Küseylerge dastan putuldi,
Qélich bilen yaraldi dunya .

Biz atalduq bezmide yigit ,
Jan atilar jenglerde shéhit .

Toqach berse anam tunurdin ,
Erk bergen atam jenglerde ,
Köynek berse anam matidin ,
Bayraq bergen atam zeperde .

Men yéqilsam anam yighlidi ,
Atap silkip méndürdi atqa .
Japalarda rasa tawlidi ,
Xar qilmay dep yawlargha yatqa .

Ming yigitning mihnet lerzi bar ,
Qulidiki her bir qadaqta ,
Her külkemning putmes qerzi bar ,
U ishletken xenjer sadaqta .

Biz atalduq bezmide yigit ,
Jan atilar jenglerde shéhit .


Naxshini bu yerdin anglang:

http://eziz.udun.cn/music/Atilar.wma