PDA

View Full Version : Ola amigos.


W.I.Z.A.R.D
05-13-2006, 11:30 AM
Salom forumdoshlar
Manda bir problema bor echib berishga yuq demaysizlar deb uylayman
Bugun rus tilidagi «Argumenti i fakti« gazetasida bir statyani portugal
tiliga tarjima qilayotgan edim «Etot mraz prosto hotel po pontovatsya« degan qatorni tarjima qila olmay turibman
menda rus-eng lugatlari bor lekin pontovatsya degan suz rus tilida yangi bulgani uchunmi men bu suzni topa olmayapman .
:o ops
Pontovatsyani uzbekchasi qanday buladi?

yordamingizni kutib qolaman
oldindan rahmat;)

FREDY.

W.I.Z.A.R.D
05-14-2006, 06:06 AM
Do you speak Russian?:shock:

Delf
05-14-2006, 08:46 AM
Quruqligini ko'rsatish :)

Toshkentchasiga.


Delf.

Masanori
05-14-2006, 08:52 AM
quqruqlanish ham bulishi mumkin, maqtanish dese juda simple bub qoladi