PDA

View Full Version : oyijonmi yoki mammy?


zanjir
07-28-2006, 06:22 AM
muhtaram opa singillar,
sizga bolgan ehtiromlarim tog'lardan yuksak.
bitta narsani soramoqchi boldim shu bugun siz azizalardan.
kopchiligingiz chet yurtlarda ta'lim yoki mablag ilingida yashamoqdasiz va albattaki hoh o'zbek bolsin hoh boshqa millat vakili turmush qurganlaringiz ham mavjud.
farzandingiz sizni oyi, aya yoki ona deb chaqirishini hohlarmidingiz yoki mammy yoki mam, yanayam aniqrogi ozbekchada gapirishsa yaxshimi yoki boshqa tilda?
siz bolajak ona sifatida qanday yol tutasiz?

kingdom
07-28-2006, 06:26 AM
Agar uzbek bilan olila qursa 100% aya oyi ,ona deb chaqiradi!;) Boshqa millat vakili bilan turmush qurgandan keyin mammy deyishdan boshqa iloji yuq chunki ota uzbekchani bilmiydimuhtaram opa singillar,
sizga bolgan ehtiromlarim tog'lardan yuksak.
bitta narsani soramoqchi boldim shu bugun siz azizalardan.
kopchiligingiz chet yurtlarda ta'lim yoki mablag ilingida yashamoqdasiz va albattaki hoh o'zbek bolsin hoh boshqa millat vakili turmush qurganlaringiz ham mavjud.
farzandingiz sizni oyi, aya yoki ona deb chaqirishini hohlarmidingiz yoki mammy yoki mam, yanayam aniqrogi ozbekchada gapirishsa yaxshimi yoki boshqa tilda?
siz bolajak ona sifatida qanday yol tutasiz?

saturn
07-28-2006, 06:47 AM
man o'zim Onajon, Onam, Onaginam db chaqiraman...
mani ham farzandlarim huddi shunaqa chaqirishlarini hohlardim ....

gapiradigan tiliga kelsak, albatta o'zbek tilida (chet ellikka turmushga chiqish niyatim yo'q)
agar, taqdir taqozosi bilan xorijiy davlatda yashaydigan bo'lsak, yoshligidan ikkala tilni o'rgatgan bo'lardim (o'zbek tili, va usha davlat tili) va albatta keyinchalik o'zi tanlab olardi qaysi til u uchun qulayligini.

Mo'jiza
07-28-2006, 08:50 AM
Uydaligimda Opa derdim, xorijga chiqib Onajon deydigan bo'ldim. Buvimlarni Oyi derdim, endi Oyijon deyapman. Tilim shu so'zlarga aylanib ketayapti. Qanday yaxshi!

Turmush qurgach, Alloh farzandlar ato etsa, inshaAlloh, bolaligidan Opajon(Oyijon, Ayajon) deyishga o'rganishini istardim.

Angeleyes
07-28-2006, 10:32 AM
moy deti govoryat mommy, t.k. v nashe sem'ye my govorili "mama", a eshe v shkole kuda moi deti hodyat vse rebyata govoryat mommy, i im prihoditsya obshatsya na angl. a esli skajut na uzb. nikto etogo ne poymyet, da i mne samoy mama, mommy nravitsya...:)

Safira
07-28-2006, 10:50 AM
V nashey sem'ye mamu mi zovem Ayajon, a papu Dadajon ;)
Ya bi toje hotela chtob moy sin nazival menya Ayajon. Tak blije i rodney chtoli :)

Angeleyes
07-28-2006, 11:17 AM
do they have other options?:rolleyes:
sure, nothing with violance, they 1st word was "mama". if i would say "not mama, but oyi or opa, ona..." i could force them, what i didn't...

SmIlIk
07-28-2006, 11:21 AM
Mening kichkina jiyanchalarim onasini "oyijon, oyijonim", deb chaqirishadi. Shunaqangi endi havasim keladi-ki :) Xudo xoxlasa mening ham farzandlarim shunday deb chaqirishadi.

P.S. "Mama", deb chaqirishning yomon yeri bo'lmasa keragov. Mama so'zi yosh bo'laga ancha osonroq deyishadi. Jiyanlarim rus tilida bemalol, ozmuncha ingliz va turk tillarini gaplashishadi. Lekin baribir nimagadur "oyijon", deb chaqirganda tilidan bol tomgudek bo'ladi :)

NozChik
07-28-2006, 11:34 AM
Salom. Men Ayajonni Ayajon diymanmi bulajak farzandim meni Ayajon desa kerakda :)

Bir tanishimiz oylasi bilan kuchib kelgan edi Ukga 5-6 yul buldi. Hotini Angliskini A harfini biladi halos :? Ugilchasi bilan qizchasi ekizak 4 yoshar shekili. Maktabda uqituvchisi ertaga Ayajoning bilan kegin degan ekan bollar ham Ayajonini oboribdi:D Rossa yiqilib kuldim ayolni gapiga:D Bollar malimini yonida Ayamizga tarjima qilyapmiz deb ha deb nima diyapti deb surasa Uega borsak keyin aetamiz deyisharmish:lol: Nimaga targima qimadin desam dustlarimdan uyaldim diydi bollar:? Uydan tashqarida Ayajonisini Mammy deb chaqirishadi, uyda esa Ayajon :)

Пушкарева
07-28-2006, 02:26 PM
hmmm, yahshi savol, oylantirib qoydi bir-ikki minutga. hammasi usha kungi vaziyatga boqliq bo'lsa kerak... agarda uzbekka tegsam, balki opadir, USda hayotim qurilsa - mommy bolsa kerak.. bilmadim.. yahshi savol..




muhtaram opa singillar,
sizga bolgan ehtiromlarim tog'lardan yuksak.
bitta narsani soramoqchi boldim shu bugun siz azizalardan.
kopchiligingiz chet yurtlarda ta'lim yoki mablag ilingida yashamoqdasiz va albattaki hoh o'zbek bolsin hoh boshqa millat vakili turmush qurganlaringiz ham mavjud.
farzandingiz sizni oyi, aya yoki ona deb chaqirishini hohlarmidingiz yoki mammy yoki mam, yanayam aniqrogi ozbekchada gapirishsa yaxshimi yoki boshqa tilda?
siz bolajak ona sifatida qanday yol tutasiz?

Kanari
07-28-2006, 02:57 PM
Chet ellik bilan turmush qurgan bo'lsam ham hozirdan chaqalog'imni ayajon deb o'rgataman....Ho'jayinga ham o'rgatvordim.....:) Ayajonimni tel.da ayajon qalaysiz deyishga....yahshimisiz???Chunki men ham ularni tilida faqat shu gaplarni bilaman holos..:rolleyes:

Dil
07-30-2006, 01:38 PM
Men Onamni "Ona" deb chaqiraman. Uglim meni ogzini tuldirib "Onajon" deb chaqiradi.ONA....... eng shirin va eng yaqin .. juda sogindim Onam bilan "onajon" deganni:)

Kayot
07-30-2006, 02:00 PM
muhtaram opa singillar,
sizga bolgan ehtiromlarim tog'lardan yuksak.
bitta narsani soramoqchi boldim shu bugun siz azizalardan.
kopchiligingiz chet yurtlarda ta'lim yoki mablag ilingida yashamoqdasiz va albattaki hoh o'zbek bolsin hoh boshqa millat vakili turmush qurganlaringiz ham mavjud.
farzandingiz sizni oyi, aya yoki ona deb chaqirishini hohlarmidingiz yoki mammy yoki mam, yanayam aniqrogi ozbekchada gapirishsa yaxshimi yoki boshqa tilda?
siz bolajak ona sifatida qanday yol tutasiz?Albatta onajon deganga nima etsin. Man Tashkenda yashaganimda onajon deb gapirganimda ko`chadagilar eshitib qolishsa, adabiy bo`lgani uchunmi hamma kulishardi. Shu sababdan ko`cha-kuyda opa, uyda bo`lsa onajon yoki nanajon deb gapirardim.:D

Asalik
07-30-2006, 11:28 PM
Man oglim mani oyijon deb chaqirishini hohliman, hali tili chiqqani yoq, lekin atrofidigi bolala onasini mommy deb chaqirsa mani oglim mani oyijon yoki opajon deb chaqirarmikin?

Aus
08-05-2006, 02:37 AM
Albatta meni farzandim meni oyijon deb chakiradi

Hamid
08-05-2006, 02:54 AM
Bizning qizimiz bol'sa, depending on situation deyishadiku, ayajon, mamajon, mammy, ikkalamiz birga bo'lsak MAD, (menimcha mam+dad).

hh

Sorry if the topic was fro girls only

FatellA
08-05-2006, 03:25 AM
qaysi tilda bo'lmasin onasiga mehri bo'lsa bo'ldi
sut bilan berilgan mehrni farzand onasiga oyijon yoki mammy emas
shunchaki etibor va amal bilan korstasa boldi
aytishadiyu
alla qaysi tilda aytilmasin babribir unda ona mehri bor
shunday ekan bollar hohlasa onam
hohlasa mammy
hohlasa
boshqacha aytishsin
bizda vodiyda kopincha aya deb chaqirishgani uchun ham biz aya deymiz
singlim bazida ayajon deb erkalanadi
yoshligimda urganmaganim uchun men bunday deyolmayapman
lekin ularga muhhabbatim cheksiz

kingdom
08-05-2006, 07:26 AM
Mani farzandim dada mas daddy deb chaqirsayam roziman:lol:

Safari
03-16-2007, 01:46 AM
muhtaram opa singillar,
sizga bolgan ehtiromlarim tog'lardan yuksak.
bitta narsani soramoqchi boldim shu bugun siz azizalardan.
kopchiligingiz chet yurtlarda ta'lim yoki mablag ilingida yashamoqdasiz va albattaki hoh o'zbek bolsin hoh boshqa millat vakili turmush qurganlaringiz ham mavjud.
farzandingiz sizni oyi, aya yoki ona deb chaqirishini hohlarmidingiz yoki mammy yoki mam, yanayam aniqrogi ozbekchada gapirishsa yaxshimi yoki boshqa tilda?
siz bolajak ona sifatida qanday yol tutasiz?

Kogda ne "uzbekogovoryashie" slyshat kak ty nazyvaesh svoih roditeley aya (oyijon) va dada vdrug sluchaino na ulitse ili by phone i to oni govoryat kak eto teplo milo krasovi zvuchit. Ya by toje hotela chtob my children tak menya nazyvali (Hudo Hohlasa)

Royal
03-16-2007, 01:55 AM
qaysi tilda bo'lmasin onasiga mehri bo'lsa bo'ldi
sut bilan berilgan mehrni farzand onasiga oyijon yoki mammy emas
shunchaki etibor va amal bilan korstasa boldi
aytishadiyu
alla qaysi tilda aytilmasin babribir unda ona mehri bor
shunday ekan bollar hohlasa onam
hohlasa mammy
hohlasa
boshqacha aytishsin
bizda vodiyda kopincha aya deb chaqirishgani uchun ham biz aya deymiz
singlim bazida ayajon deb erkalanadi
yoshligimda urganmaganim uchun men bunday deyolmayapman
lekin ularga muhhabbatim cheksiz

Notogri GAP ! ! ! ! !

Bolani tarbiyasi ONA qornidan yani tugilmasdan boshlanadi degan tushuncha bor..
Shuni uchun bolani tili nimadan boshlap chiqarilsa huddi shundoq hoplda davom etadi keyinam...Ozbekligini bil;ip kotta bogan bola Ozbekchiligmizni davom ettiradi..Agarda: Eeee bizaga baribir nima desayam deyiladigan bolinsa unda Olloh farzandilaga imon bersin...keyin nima boladi hudo biladi....mammy sizzi qariyalar uyiga joyliymiza, hozir shunqa modaykan deyishiga yana bir ozila yol ochganday bolasila holos....

Nilufar
03-16-2007, 03:52 AM
Manimcha o'zbekligimizni unutmagan holda, farzandimiz o'z ona tilida gapirgan yaxshi.Chet ellarda yashagan bilan o'zbekmizku. Farzandim birinchi ona,oyi yoki oyi deyishini hohlardim.Hozir faqat dada,ada deydi. Bu degani faqat o'zbek tili bilan cheklanib qolish kerak degani emas. Hudo hohlasa chet tillarini o'rganishi uchun hamma sharoit yaratamiz. Hozirdan boshlab yuborganmiz. Ana undan keyin o'rgangan tilida ona deb erkalanib gapirsa, manimcha har qanday onaham erib ketadi.:)

inDecision
03-16-2007, 04:04 AM
Chet elda yashaganda baribir sof ona tilida gapirtirish juda qiyin bo'lsa kerak. Baribir o'sayotgan joy muhiti ta'sir qiladi, lekin fikrimcha, eng muhim so'zlar ona tilida yangragan yaxshiroq: Assalomu alaykum, raxmat, aya(oyi)jon, ada(dada), buvijon, doda, etc. Shunchun hich bumasa shunaqa so'zlarni ona tilida aytishiga force qilish kerak! :D

oops_Shirin
03-16-2007, 05:03 AM
:rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: oy bolajonim sog salomat yursa manga shunisi yetarli:D mammy ili ayajon da chto ugodno s ust maego malisha vse budet zvuchat po osobennomu potomu, chto on moy:P

Silence
03-16-2007, 05:54 AM
Notogri GAP ! ! ! ! !

Bolani tarbiyasi ONA qornidan yani tugilmasdan boshlanadi degan tushuncha bor..
Shuni uchun bolani tili nimadan boshlap chiqarilsa huddi shundoq hoplda davom etadi keyinam...Ozbekligini bil;ip kotta bogan bola Ozbekchiligmizni davom ettiradi..Agarda: Eeee bizaga baribir nima desayam deyiladigan bolinsa unda Olloh farzandilaga imon bersin...keyin nima boladi hudo biladi....mammy sizzi qariyalar uyiga joyliymiza, hozir shunqa modaykan deyishiga yana bir ozila yol ochganday bolasila holos....

Я не стала менее узбечкой называя свою маму "Мама", а не "Она", "Опа" или "Ая"! И моя мама в свою очередь называет своих родителей "Папа" и "Мама", хотя общается с ними по узбекски.
Мой ребенок зовет меня "Мама", "Мами", "Мамика", "Ая" и я счастлива каждый раз слыша любое из этих слов.
Позиция "только на узбекском"- это узколобость и псевдо-патриотизм.
Знать язык и обычаи - да думаю это необходимо. Главное прочувствовать дух нации, ее ценности, ее душу, а язык лишь инструмент передачи эмоций и на любом языке слово "Мама" звучит прекрасно, потому как наполнение этих буковок везде одинаково. Главные ценности универсальны и присущи каждой нации на Земле - честность, гостеприимство, уважение к старшим, гордость наследием и культурой своих предков. Я знаю что моя главная задача научить свою дочь этим ценностям, хотя я не буду забывать напоминать ей каждый раз, что она узбечка.
А сколько мне встречалось подонков ни в грош не ставивших своих матерей, но конечно называющих их "Она" и это не единичные случаи...

Royal
03-16-2007, 08:58 AM
Я не стала менее узбечкой называя свою маму "Мама", а не "Она", "Опа" или "Ая"! И моя мама в свою очередь называет своих родителей "Папа" и "Мама", хотя общается с ними по узбекски.
Мой ребенок зовет меня "Мама", "Мами", "Мамика", "Ая" и я счастлива каждый раз слыша любое из этих слов.
Позиция "только на узбекском"- это узколобость и псевдо-патриотизм.
Знать язык и обычаи - да думаю это необходимо. Главное прочувствовать дух нации, ее ценности, ее душу, а язык лишь инструмент передачи эмоций и на любом языке слово "Мама" звучит прекрасно, потому как наполнение этих буковок везде одинаково. Главные ценности универсальны и присущи каждой нации на Земле - честность, гостеприимство, уважение к старшим, гордость наследием и культурой своих предков. Я знаю что моя главная задача научить свою дочь этим ценностям, хотя я не буду забывать напоминать ей каждый раз, что она узбечка.
А сколько мне встречалось подонков ни в грош не ставивших своих матерей, но конечно называющих их "Она" и это не единичные случаи...

Nu da. chto netu v korne togo nikogda ne budet na vetvyah....

UZBEK
03-16-2007, 11:49 AM
Kichkinaligimizdan manam singillarim,ukam ham onamizni"opa" deb chaqirishga odatlanganmiz...Katta bo'lgach qancha urunmaylik oyijon yoki oyi deyishga o'rgana olmadik...Bundan afsusdaman.
Hozirda esa 1qizim, 1o'glim bor ikkalovisi ham meni "oyijon"deb chaqirishadi.Ularni tilidan chiqayotgan bu so'z shu qadar totliki eshitgan sarim eshitgam keladiFarzandlarimni boshqa tilda gapirishiga men ham turmush o'rtog'im ham mutlaqo qarshimiz.Ular qatta tug'ilmasin,qaerda yashsmasin baribir ota-bobosi UZBEK-KU.Mayli atrofda o'zini tengdoshlari orasida kerakli tilda gaplashsin lekin oila davrasida ,uzbeklar orasida sof ona tilida gaplashishni kerak bo'lsa biz farzandlarimizdan talab qilamiz.Bu bizni fikrimiz albatta;)

Glance
03-16-2007, 12:20 PM
Manimcha, bola siz bergan tarbiyaga asoslanib, o'ziyam tanlab oladi siz oyijonga loyiqmisiz, mummygami, boshqagami, ili voobshe nimadur dip chaqirilishga loyiqmisiz yo'qmi...

Lady_G
03-16-2007, 02:46 PM
Manga barbir! Hohlagan tilida chaqirursin.Manimcha, bola siz bergan tarbiyaga asoslanib, o'ziyam tanlab oladi siz oyijonga loyiqmisiz, mummygami, boshqagami, ili voobshe nimadur dip chaqirilishga loyiqmisiz yo'qmi...bu "loyiq" so'ziz ja g'alati chiqtiyu :) demak man bazan mamulya deb chaqirsam oyimi demak opa/opajon/oyijon/oyi vhk chaqirishga "loyiq" emaskanlade :rolleyes:

Legend
03-16-2007, 09:46 PM
Mani oyimla "oyi" deyishga orgatkanla kichkinaligimdan, "Opa" disam qaramaganlayam manga :D , shu shu "Oyi" bolib ketgan :)

zula
03-16-2007, 11:57 PM
Man ayajon deyishini hohlardim, lekin bu man uchun o'ta muhim emas. Qaysi tilda & qanaqa qilib chaqirsayam eng asosiysi farzandni onasiga bo'lgan mehri va hurmati bo'lsa bo'ldi. "Oyijon" deb chaqirib onasini siltab qo'pol gaplashgan tengdoshlarni ko'p ko'rganman.

Glance
03-17-2007, 12:35 AM
Manga barbir! Hohlagan tilida chaqirursin.bu "loyiq" so'ziz ja g'alati chiqtiyu :) demak man bazan mamulya deb chaqirsam oyimi demak opa/opajon/oyijon/oyi vhk chaqirishga "loyiq" emaskanlade :rolleyes:

Man nazarda tutganim, insonni oziga bog'liq misol uchun man oyimmi naoborot erkalab maaaam diman, mamkin diman seryozno gapirsam oyi diman. Hursan bop kesam maman diman..ozaro munosabatga qarab..

Loyiq diganim esa, boshqa narsa uchun, onani hurmati qay darajadaligini etmoqchidim..LOL 2 hil narsani aralashtirib birga yozganimga tushunarsiz bop qopti sorry ;) :D

Inspiredmind
03-17-2007, 09:54 AM
YouTube - Sami Yusuf - Mother (Turkish)

I CALL HER MOTHER, AYA, ONA.

Timur
03-18-2007, 01:35 AM
Mening o'g'limning hali tili chiqqani yo'q, lekin nasib qilsa albatta aya deb chaqirishga o'rgataman. Turmush o'rtog'im o'zbek emas, lekin o'g'limizning dada deb chaqirishiga qarshi emas, allaqachon o'rgatishni boshlaganmiz. Yaqin orada yo aya deydi, yo dada.

MiMi
03-18-2007, 12:27 PM
Moy rebenok zovet menya 'mama', a vot na moyu mamu govorit 'aya'.
Mama moya emu govorit ya ne aya, aya tvoy von tam, ya babushka. neznayu navernoe eto iz-za togo, chto moi sestrenki vse vremya aya-aya govoryat, vot i on toje reshil na babushku aya govorit.

V budushem navernoe nachnet govorit aya ili tak i ostanus mamoy.
V prinsipe raznisi net mama, ayajon, ili eshe kak nibud po drugomu budet nazivat, znachenie etih slov odno!

NaNiKa
03-19-2007, 04:55 PM
Man oglim mani oyijon deb chaqirishini hohliman, hali tili chiqqani yoq, lekin atrofidigi bolala onasini mommy deb chaqirsa mani oglim mani oyijon yoki opajon deb chaqirarmikin?

Hehe oglizzi yonidigila onasini mommy disa siz ogliz ham mommyga urganip qoladi mommy dma dsez nimaga boshqala momy didiku nimaga man etomim dp qoladi man uzimda shu hol berdi onamlani opa dirdim lekin USA kelip qarasam hamma mommy or mom didi manam hoz mom dishga urganip qoganman chunki qtrofimdigi hamma shunaqa chaqiradi bola atrofidigilanikurp nimaga man bunaqa qilolamiman yuki etomiman dp uylap qoladi lekin onani oyijon dp chaqirgan chiroyli eshtiladi.....

Royal
03-19-2007, 07:34 PM
Bolaga qandoq orgatilsa shundoq qiladi:

Bogchaga borganda sorashipti: Biza mommy deymizu, nime san oyi deysan desa,
kochada mommy, uyda oyi, ikkaviyma baribir bir, dipti...

Bizayam huddi shundoq orgatganmiza...in english like that, but in ozbek is like this dip ancha muncha narsalani....

Bolani hech qacho ahmoq dip oylash keraymas, agar ozlarin shundoq bomasalarin.

hapagarchiliksiz.

IT teacher
03-19-2007, 10:48 PM
ming chet elda yursak ham...ozimizni ozbekligimizni hech bolamsa shu yerda esdan chiqarmaylik...aslida ota-onani hurmatini qilib mommy va daddy desa ham boladi, lekin ozbekcha gapirganda oyi va ada(dada) deb chaqirgani chiroyliroq chiqadi...nima bolganda ham biz ham ota-oanmizni shunday deb chaqirganimiz esga tushadi. Oyimlarni rasmlarini emaildan olgan edim, ajinlari kopayib, qarilikka qadamni tashabdilar. Ota-onani hurmatini qilsa va ular uchun jonini fido qiladigan farzandlar bolishsin...nima chaqirishidan shunisi muhim.

Gareeb
03-20-2007, 03:33 AM
Oddiygina, osongina qilib AYA deydi..

Abu-Hafiza
03-20-2007, 06:36 AM
Bolaligimda qisqa bir vaqtda oyimlari Volidai Muhtarama, adamlarni Padari Buzrugvor deb chaqirardim, hammaga yoqardi :lool:

Ma'ruf
03-27-2007, 03:53 PM
Hehe oglizzi yonidigila onasini mommy disa siz ogliz ham mommyga urganip qoladi mommy dma dsez nimaga boshqala momy didiku nimaga man etomim dp qoladi man uzimda shu hol berdi onamlani opa dirdim lekin USA kelip qarasam hamma mommy or mom didi manam hoz mom dishga urganip qoganman chunki qtrofimdigi hamma shunaqa chaqiradi bola atrofidigilanikurp nimaga man bunaqa qilolamiman yuki etomiman dp uylap qoladi lekin onani oyijon dp chaqirgan chiroyli eshtiladi.....

Man tushunmadim,USga yoshligizda kelib yashab o'qiganmisiz?

Lekin,USga aqlizi taniganda kelgan bo'sez...Ayezi(Oyizi)...mom diyish g'irt bachkanalik va boshqalarga taqlid qilish bo'sa kereym,manimcha:?

MUBINAHON
03-30-2007, 01:21 AM
Man Oyijon deb o'rgatgan bo'lardim.
Ona nima deb o'rgatsa bola shuni qaytaradi.:)
Otasi boshqa millat bo'lsa Onajon deb aytsa Chet ellik ota ham tushunadi bu so'z nimaligini:lol:

dorahon
07-06-2007, 10:08 AM
man qizim adasini dada deydi, mani opasi deydi LOL hali opa deyishga urganmadi chunki man keling opasiga deb kup gapirsam kerak shunga mani " opasi" deydi va bogchada bilishadi,kelsam ona "opa" keldimi? deb suraydi? qizim kulib quyadi, ular ham 1-2 ta suz urganishgan, qizim tushunishi uchun; maktabga borsa uziga havola, manimcha opa deb chaqiraveradi, chunki albatta tushuntiraman, bizada shunaqaligini, i ne nado podstraivatsya pod drugih, pust' prinimayut takaya kakaya est'

UZBEK
07-06-2007, 10:41 AM
man qizim adasini dada deydi, mani opasi deydi LOL hali opa deyishga urganmadi chunki man keling opasiga deb kup gapirsam kerak shunga mani " opasi" deydi va bogchada bilishadi,kelsam ona "opa" keldimi? deb suraydi? qizim kulib quyadi, ular ham 1-2 ta suz urganishgan, qizim tushunishi uchun; maktabga borsa uziga havola, manimcha opa deb chaqiraveradi, chunki albatta tushuntiraman, bizada shunaqaligini, i ne nado podstraivatsya pod drugih, pust' prinimayut takaya kakaya est'
Mani qizim ham yangi tili chiqayotgan paytlrida mani opasi.Adasisini Adasi deb chaqirardi.rosa kulardik.Hozir mana 5 yoshdan oshdi hamma narsani biladi.MAni oyijon deb chaqiradi,Oijon deganida shunaqangi erib ketamanki nima hohlasa bajarishga toyor bo'lib qolaman.Qizizmni orqasidan o'g'lim ham meni oyijon deyishga o'rgandi.Ollohga shukurkim farzandlarim borligidan juda ham bahtliman....

Ismoilzoda
07-06-2007, 11:47 PM
Ойижон, ойи, онажон, ая(жон)- жуда чиройли ва мехр билан этилади.


Бундай деб туриб онасини хор килганлар кўп дейиш ножоиз, чунки "мама, mommy, опа" ва бошкача чакирадиганлар орасида хам онасини хурмат килмайдиганлар йўк эмас.
Асосийси чиройли ўзбек тилини таргиб килган холда ойижон, ойи, онажон, ая(жон) дейишга ўргатилса, фарзанднинг атрофидаги бошка миллат болалари хам бу сўзларни ўрганиб кетишади ;)
Ўзингизга хам, атрофдагиларга чиройли эшитилади...
Мех-окибат килиш эса тарбияга ва боланинг виждонига хавола..

Фарзандларингизга узок-умр, яхши солих банда бўлиб катта бўлишини талайман...

PS. Кўп биродарларни биламан фарзандининг биринчи сўзини
ада ёки ая эмас, "Аллох" бўлишини хохлашади (жумладан ман хам)...

.

johnny_80
07-14-2007, 11:02 AM
Manga oyi, oyijon deyish yoqadi. Ammo aytolmayman, tilim opa deb qotip qolgan. Nima qilsa bo'larkin-a?
Lekin onash deydiganlarni jinim suymaydi. Oldimda bo'lsa bo'g'ib qo'yardim. Xuddi onasini masxara qilayotganga o'xshaydi:evil:

kitayoza
07-14-2007, 11:22 AM
Ойижон, ойи, онажон, ая(жон)- жуда чиройли ва мехр билан этилади.


Бундай деб туриб онасини хор килганлар кўп дейиш ножоиз, чунки "мама, mommy, опа" ва бошкача чакирадиганлар орасида хам онасини хурмат килмайдиганлар йўк эмас.
Асосийси чиройли ўзбек тилини таргиб килган холда ойижон, ойи, онажон, ая(жон) дейишга ўргатилса, фарзанднинг атрофидаги бошка миллат болалари хам бу сўзларни ўрганиб кетишади ;)
Ўзингизга хам, атрофдагиларга чиройли эшитилади...
Мех-окибат килиш эса тарбияга ва боланинг виждонига хавола..

Фарзандларингизга узок-умр, яхши солих банда бўлиб катта бўлишини талайман...

PS. Кўп биродарларни биламан фарзандининг биринчи сўзини
ада ёки ая эмас, "Аллох" бўлишини хохлашади (жумладан ман хам)...

.bu yerda hamma toshkentliklar yig'ilganmi deyman-a?!! Hamma opa, oyi deyapti. Ha, barakatopgurlar, bunday acha yoki ena deyishni ham eslab o'tinglar. Hamma ham toshkentlik emasku!
A tak uchta farzandim tuqqan onasini AYA deb chaqirishadi. Adabiyga yaqin bo'lgani uchun shunday o'rgatganmiz. Ammo o'zim onamni "opa" derdim. Balki bu uyg'urlardan o'tgan odatdir. Chunki uyg'urlar o'z onasini OPA deyishadi. Huddi toshkentliklar kabi.

~Atirgul~
07-14-2007, 11:46 AM
A tak uchta farzandim tuqqan onasini AYA deb chaqirishadi. Adabiyga yaqin bo'lgani uchun shunday o'rgatganmiz.
Aya deb Samarqandda chaqirishadi ko'proq, TOshkentda Oyi, Namongonda Aba :)

Ismoilzoda
07-14-2007, 12:24 PM
Бир нарса ўйлантириб кўйди...

Йигитлар катта бўлиб уйланади, ота-онасига бир киз фарзанд (келин эмас!) кўшилади.
Ёки кизлар турмушга чиккач ота-онасига бир ўгил фарзанд(куёв эмас!) кўшилади.

"Опа" дейдиган йигит ва кизлар диккатига:
Сиз онангизни "Опа" дейсиз...
Турмуш ўртогингиз эса "Ойижон" (накадар гўзал!) ёки "Ойи" (бу хам жуда гўзал) дейишни бошлайди...
Ўзингизни галати хис килмайсизми?!

Бутун умр бизни бокиб, ўстириб катта килган инсонга ширин сўз билан "Ойижон" деб мурожаат килиш вакти келмадимикин?!
Керак-керакмас чет тилларини ётволиб ўрганамизку. Ўз она тилимизда бор йўги бир сўзни гапиришга тилимизни нахотки ўргата олмасак. Минг котиб кетган такдирда хам...

"Ойижон" (ёки онажон, аяжон, эна, она... факат "Опа" эмас..)...

Сизга караб турмуш ўртогингизнинг мехри хам бошкача бўларди...

kitayoza
07-14-2007, 01:51 PM
"Ойижон" (ёки онажон, аяжон, эна, она... факат "Опа" эмас..)...

men ham "opa"ga qarshiman.
Shu bilan birgalikda ja unchalik bo'lmasa ham "oyi"ga ham. Chunki onaning onasini nima deb chaqiradi nabira? "Ena" debmi? Shunisi ham borde birodar. Shunga hech qaysi biriga tuslanmaydigan, "AYA"ni qo'llab quvvatlang!
Kim "aya" uchun....:D

Elegance
07-14-2007, 02:03 PM
Oyining oyisi "Buvijon" deb chaqiriladi... :)

kitayoza
07-14-2007, 02:40 PM
Oyining oyisi "Buvijon" deb chaqiriladi... :)

ho'sh adaning yoki dadaning yoki padarning onasinichi nima deb chaqiradi nabira?
"Acha" debmi?
Shunga hech qaysi biriga tuslanmaydigan, "AYA"ni qo'llab quvvatlang!
Kim "aya" uchun....:D

Ismoilzoda
07-14-2007, 03:05 PM
bu yerda hamma toshkentliklar yig'ilganmi deyman-a?!! Hamma opa, oyi deyapti. Ha, barakatopgurlar, bunday acha yoki ena deyishni ham eslab o'tinglar. Hamma ham toshkentlik emasku!
A tak uchta farzandim tuqqan onasini AYA deb chaqirishadi. Adabiyga yaqin bo'lgani uchun shunday o'rgatganmiz. Ammo o'zim onamni "opa" derdim. Balki bu uyg'urlardan o'tgan odatdir. Chunki uyg'urlar o'z onasini OPA deyishadi. Huddi toshkentliklar kabi.


men ham "opa"ga qarshiman.
Shu bilan birgalikda ja unchalik bo'lmasa ham "oyi"ga ham. Chunki onaning onasini nima deb chaqiradi nabira? "Ena" debmi? Shunisi ham borde birodar. Shunga hech qaysi biriga tuslanmaydigan, "AYA"ni qo'llab quvvatlang!
Kim "aya" uchun....

ho'sh adaning yoki dadaning yoki padarning onisinichi nima deb chaqiradi nabira?
"Acha" debmi?
Shunga hech qaysi biriga tuslanmaydigan, "AYA"ni qo'llab quvvatlang!
Kim "aya" uchun....

Кўймадиз кўймадизде! :) Мана биз хам тарафдормиз АЯ деб чакиришларига, факат ОПА бўлмаса бўлгани...

Oyining oyisi "Buvijon" deb chaqiriladi...

Яшанг! Жуда чиройли...
"Бувижооон, шеърлариздан этиб бериииинг..." :)

.

Elegance
07-14-2007, 03:50 PM
ho'sh adaning yoki dadaning yoki padarning onasinichi nima deb chaqiradi nabira?
"Acha" debmi?
Shunga hech qaysi biriga tuslanmaydigan, "AYA"ni qo'llab quvvatlang!
Kim "aya" uchun....:D

Huddi reklama qilgani kelganga o'xshaysiz...:)

Dadani onasini ham "Buvijon" deydi-de... Oyining onasi boshqacha, dadaning onasi boshqacha chaqirilmiydi-ku...

Qolaversa, hamma o'ziga nima ma'qul bo'lsa o'shani farzandiga o'rgatadi... Hammani bitta qolipga solgandan nima foyda? ;)

kitayoza
07-14-2007, 04:00 PM
Huddi reklama qilgani kelganga o'xshaysiz...:)

Dadani onasini ham "Buvijon" deydi-de... Oyining onasi boshqacha, dadaning onasi boshqacha chaqirilmiydi-ku...

Qolaversa, hamma o'ziga nima ma'qul bo'lsa o'shani farzandiga o'rgatadi... Hammani bitta qolipga solgandan nima foyda? ;)"AYA"ni reklama qilgani kelganimni bildirib qo'yibmande.
man o'zimcha o'ylab yurarkanman. Otaning onasi "Oyijon", onaniki esa "Buvijon" deb.
Siz ikkisini ham "buvijon" debsiz. A tak o'zimiznikilar ham birisini "Asal buvi", ikkinchisini "Qaymoq buvi" deyshardi. Lekin bu buvijolari hech ham asalga yoki qaymoqqa bog'liqli joyi yoq. Bu ajratish uchun qo'llanadi.
Bo'ldi endi "AYA"ni reklama qilmayman.:D

Charmed
07-14-2007, 04:16 PM
Hudo Hohlasa farzandlarim mani onajon deb chaqirishlarini hohlardim men ham huddi shu tarzda tarbiyalanganman