Сленг

[Bonik]

Ким мана бу гапни узбекча "сленг" вариантига таржима килса койил колардим.

"Ты что бамбук совсем нюх потерял?"

:lol:

[XXL]

Ким мана бу гапни узбекча "сленг" вариантига таржима килса койил колардим.

"Ты что бамбук совсем нюх потерял?"

:lol:
gap yok.



Hov bambr, nimaaa laycha ligini unutib qoydimi aaa? smirno Ya skazal !


boladimi? ozimizzi experiencelardan :P ;)

[Asadbek]

Ким мана бу гапни узбекча "сленг" вариантига таржима килса койил колардим.

"Ты что бамбук совсем нюх потерял?"

:lol:
Ha Bonik,
kimnidir "termoqchimisiz" deyman :)

- Daming ichingga ketib qoldimi, shlyanka?

deb ko'ring :D

[Prince]

Ким мана бу гапни узбекча "сленг" вариантига таржима килса койил колардим.

"Ты что бамбук совсем нюх потерял?"

:lol:

O` O`rde(Turshe - ni yam ishlatsa boladi , vaziatga qarab :) ) - uzindan ketib qopsanmi? ,
Hahahhah :rolleyes:

[Amiri Turkiston]

o' chirigan halta - adeng bilan opengga bunaqa muomulangni qilasan

[erkak#1]

1) H*ed qivossanmi s*kka(yoki lyuboy boshqa so'kinadigan so'z :lol: )?

uzr slishkom grubiy variant uchun... :)

2) Oshibsanmi?

[Bonik]

E'tibor bergan bu'sela har bir tarjimaga O'RIScha so'zla qo'shilgan. Tekshirib ko'rmoqchi edim shuni.

Asadbek, man hech kimmi "termoqchi" emasman. Shunchaki yaqinda ZONA bilan OSTROG degan seriallani ko'rgan edim.

[Amiri Turkiston]

E'tibor bergan bu'sela har bir tarjimaga O'RIScha so'zla qo'shilgan. Tekshirib ko'rmoqchi edim shuni.


manikida ruscha so'zlar lekin yoq ;)

[Kitaro]

"O' qamish, hidini umuman yo'qotib qo'yibsan shekili" :D

[StU]

Martinning varianti eng zo'r!