МАНКУРТ НАРОД(Mankurtlar)

[deyrambel]

Сознание еще не избавилось от патриархального образа мыслей, а ситуация требует современного мышления. Кто-то перестроился, кто-то не успел. И раздвоилась казахская нация. Прибавь к этому нашу национальную беду, трагедию – незнание городскими казахами родного языка. Вот эта трещина между двумя социумами одной нации и превратилась в пропасть. Прогрессивные казахи называют патриархальных мамбетами, а патриархальные прогрессивных – манкуртами. Мамбет, мамба, мамбик – значит отсталый. Манкурт – значит не желающий знать своих корней. Это из Чингиза Айтматова. У него в романе зомбировали людей, превращали в рабов и называли манкуртами.

– А себя ты относишь к мамбетам или к манкуртам?

– Я – манкурт, к сожалению.

– Сожалеешь, что не мамбет?

– Что ты?! (смеется и стучит по дереву).

– Ну а можно не быть мамбетом и не превращаться в манкурта?

– Конечно. Есть такие, кто прекрасно знает родной казахский узбексйий турецкий языки и так же хорошо русский и английский. В меру придерживается лучших традиций и своего народа, и общемировых

oz dilini bilmeyen veya kulturunu tarihini bilmeyen mankurtlar heryerde

mankurtlar hakkinda yazalim biraz:cool:

[Demir Kağan]

Tamam sen yaz, biz geliyoruz. :lool:

[nesterin]

Сознание еще не избавилось от патриархального образа мыслей, а ситуация требует современного мышления. Кто-то перестроился, кто-то не успел. И раздвоилась казахская нация. Прибавь к этому нашу национальную беду, трагедию – незнание городскими казахами родного языка. Вот эта трещина между двумя социумами одной нации и превратилась в пропасть. Прогрессивные казахи называют патриархальных мамбетами, а патриархальные прогрессивных – манкуртами. Мамбет, мамба, мамбик – значит отсталый. Манкурт – значит не желающий знать своих корней. Это из Чингиза Айтматова. У него в романе зомбировали людей, превращали в рабов и называли манкуртами.

– А себя ты относишь к мамбетам или к манкуртам?

– Я – манкурт, к сожалению.

– Сожалеешь, что не мамбет?

– Что ты?! (смеется и стучит по дереву).

– Ну а можно не быть мамбетом и не превращаться в манкурта?

– Конечно. Есть такие, кто прекрасно знает родной казахский узбексйий турецкий языки и так же хорошо русский и английский. В меру придерживается лучших традиций и своего народа, и общемировых

oz dilini bilmeyen veya kulturunu tarihini bilmeyen mankurtlar heryerde

mankurtlar hakkinda yazalim biraz:cool:


TÜRKÇE tercümesini rica etsek..!!!!
fazla bir şey mi istedim diye de düşünüyorum:lol:

[black_cat]

ya deyrambel seninki rusca bildiginin reklami bu ne ? Burda millet rusca bilmio (ozbekler disinda), sen ise gelip inadina rusca yaziosun, istiklal marsini bile, cok gereksiz bisi.Hadi tamam cok meraklandin bole baslik acmaya bence diger bolumlerde acabaliridn bunu, ozbekler de okusun dimi:)

[black_cat]

wikiden alinti:
madem mankurtlar hakkinda konusalim dedin:D

Mankurt; Cengiz Aytmatov'un 1980 yılında yazdığı Gun Uzar Yuzyıl Olur adlı eserinde Kırgız destanlarından yararlanarak guncelleştirdiği bir kişiliktir. Mankurt bazı işlemler sonucu oz benliğini yitirerek kendisini kimliksizleştiren duşmanının kuklası haline gelmiş bir zavallı insan tipidir.

Aytmatov'un "Gun Uzar Yuzyıl Olur" adlı eseri pek зok Batı diline ve Tьrk lehcelerine cevrilip yaygınlaşırken "mankurt" kavramı da kabul gцorerek literature girmiş ve “mankurt” ve “mankurtlaştırma” temaları yaygınlaşmıştır. Fransa'da V. Lackhine tarafından "yılın kitabı" olarak gosterilen Aytmatov'un "Gun Uzar Yuzyıl Olur" eserinden yapılan iktibasla "Mankurtizm" "sosyal kimlik değiştirme ve oz kokune yabancılaşma" temalarını karşılayan bir terim olarak sosyal psikoloji literaturunde yerini almıştır.

Cağdaş Sovyet Şairlerinden Kazak Turk'ь Muhtar Şahanov "Yenilen Galip ya da Cengiz Hanın Halası" konulu Otrar manzumesi’nin doğuşunu anlatırken şunları soylemektedir: "Eserimizde kultur tarihimize derin kokler salmanın bizler icin pek onemli olduğunu anlatmak istiyordum. Her insanın doğduğu yere sıkı sıkıya bağlı olması gerekir. Bunsuz buyuk caplı yazar olmaz. Koksuz insanlar ortaya cıkınca "mankurtizm" hali olur."

[deyrambel]

ya deyrambel seninki rusca bildiginin reklami bu ne ? Burda millet rusca bilmio (ozbekler disinda), sen ise gelip inadina rusca yaziosun, istiklal marsini bile, cok gereksiz bisi.Hadi tamam cok meraklandin bole baslik acmaya bence diger bolumlerde acabaliridn bunu, ozbekler de okusun dimi:)
rusca yazdim ozbeklerde yazsin diye ama adamlarin umrunda degil

[Emil_Diniyev]

Oz dillarini milliyatlarini unutma tahlikas varmis.

[Karayılan]

rusca yazdim ozbeklerde yazsin diye ama adamlarin umrunda degilSu foruma geldiginden beri sana Ozbekler icin buraya baslik acma Turkistan Forumu disina ac diyorum hala anlayamadin olayi

[1001thnight]

Gun Uzar Yuzyıl Olur

Biz; "Gün Olur Asra Bedel" diye tanıdık, okuduk.

Bu arada;AKP'ye kimler oy verir bölümüne bu başlığı mı koysak ne yapsak?:D