sherek na uzbekskom.

[Inspiredmind]

sherekni uzb tiliga tarjimaga kilinganini izlayabman, bilsila aytib yuborilar, raxmat.

[Qizaloq]

sherek ?
SHREK degan multfilmasmi ?
agar o`sha bo`lsa, hamma DVD do`konlarida bor.
Albatta ko`ring, mazza qilasiz!

[corsair]

shrek, uzbekchasi? tatarchasi bo'maydimi? :-D

[Qizaloq]

sherek ? deganlariga man ikkilandim, manimcha tochna SHREK cartoonni nazarda tutganla!.

Fotima polbinni og`li bor ekan, MDS servisda ishlarkan,
malikani davolashga ketayotgan ekan...
ayniqsa Horazmcha ashula qo`yib raqsga tushib ketishadiyu, o`sha joyi zo`rda ,lol :)

[PHOENIX]

Nime forummi qoidalariga munchali e'tiborsizsla? Threadni ochuradimi duch kegan joyda, ochsa bo'lar ekan deb?

[Inspiredmind]

Nime forummi qoidalariga munchali e'tiborsizsla? Threadni ochuradimi duch kegan joyda, ochsa bo'lar ekan deb?

uzr.........

[Lady_G]

Nime forummi qoidalariga munchali e'tiborsizsla? Threadni ochuradimi duch kegan joyda, ochsa bo'lar ekan deb?Yana maderatir bo'gin kep kettimi, yoki haliyam eski odatladan voz kechomayabsanmi :lol:
O'zbechasini topseizla upload qivorila, bir korardim lekin.
Sherek deganlarizga bir arab sozni tarjima qivoslami deb o'ylabman.

[Pythagor]

bir voqlari Mirzabek suraganda, man tashab bergandim mashetga.
Hozir yuq manda kimda busa tashab beringlar bir birilarga.

[PainKiller]

Shrekning uzbekchasi anu aslida anik tarjima kilinmagan, maynavozchilik tarjimasini aytyapsizlarmi? Besh dakikagina korgan edi, g'irt yolgon tarjimayu. :rolleyes:

[kingdom]

Shrekni tojikchasini kuringlar agar tushunsalaring :lool:

[PHOENIX]

Yana maderatir bo'gin kep kettimi, yoki haliyam eski odatladan voz kechomayabsanmi :lol:
O'zbechasini topseizla upload qivorila, bir korardim lekin.
Sherek deganlarizga bir arab sozni tarjima qivoslami deb o'ylabman.

"bla bla bla bla..."... ishiyni qigin. ;)

[saturn]

кимда бор буса аплод кибераколила...

дуо киламиза :)