HİJRON

[naughty]

Leblerimle emrine amadedir, janim benim
Eyla bir g'ussa ile oldur, haydi jananim benim

Lal olur birden dilim, bilmem neden gorsem seni
Gormesem kalmaz kararim, dinmez efganim benim

hasta gonlum cok zamandir, iftirakindan harab
olmadim bir lahza rahat, gecti devranim benim

mubtelayim bir umidsiz, gizli derdin zehrine
Bu sebebten her gecen gun, dustu dermanim benim

Yok teselliden nasibim, vermeyin zahmet bana
etmeyin bunca eziyet, az mi hicranim benim?

kan tutarsam her bakista, kasdedersin janima
yaremi gor malhem ol da, akmasin kanim benim

Arif Emre her en etsen, razidir fermanina
Sahibimsin hem efendim, hem de sulatim benim


Ozbechasi

Lablarimla amringa hozirman, men jonim manim
ayla bir g'ussa ila oldir, qani janonim manim

Lol bo'lar birdan tilim, bilmam nechun ko'rsam sani
Ko'rmasam qolmaz qarorim, tinmaz afg'onim manim

Hasta ko'nglim ko'p zamondir, Iftiroqingdan harob
Bo'lmadim bir lahza rohat, o'tdi davronim manim

Mubtaloman bir umidsiz sirli darding zahriga
bu sababdan har o'tgan kun tushdi darmonim manim

Yo'q tasallidan nasibim, bermangiz zahmat manga
Etmangiz buncha aziyat, oz mi hijronim manim

Qon tutarsam har boqishda, qasd etarsan jonimga
Yarami ko'r malham bo'l ki oqmasin qonim manim

Orif Emra har na etsang rozidir farmoninga
Sohibimsin ham Afandim ham da Sultonim manim


P.S. manimcha Ozbecha tarjimani o'hshatomadim
Turkchasidan o'qigan yaxshiroq