PDA

View Full Version : Autumn love


Gaide
10-02-2001, 04:44 AM
Osen’ teplaya krujit’sya pod oknami u vorot,
Vse jivoe spat’ lojit’sya – jizneniy krugovorot
Mne odnoi opyat’ ne spit’sya – smeh i slezi kak vsegda
Slovno shkol’nitsa-devchonka ya vlubilas’ navsegda

A ved’ dumala lubila, dumala chto vse proshlo
Dolgo ved’ sebya korila za bezumstva teh godov
Ved’ kak babochka sgorela ya v kostre svoei lubvi
Slovno fenix vozrodivshis’ - ne bilo ognya v dushe

Nine moi koster pilaet, no ne jget teper’ menya
V plameni ego kupaus’ slovno v raduge ognya
Ya lublu! Lublu..Tak strano eto slovo slishat’ vnov’
I stihi pisat’ tak strano,ved’ so mnoi opyat’ lubov'..

krokobazuka
10-04-2001, 06:34 AM
:) Gaide ty s chego vdrug opyat stihi nachala pisat'? :)
kstati ty mne tak i ne skazala kak tebe moy podarok (v sumochke kotoriy) :) lol :) privet vsem satanyatam

Gaide
10-08-2001, 11:58 PM
Can u gimme your home address and I will post my thank you note.

krokobazuka
10-10-2001, 07:33 AM
Yunusabad 3-6-68
:)

zardinov
10-11-2001, 05:03 AM
chto takoye osen - eto listya
listya pojeltevshiye ot gorya.

leto ubegayet
solne zamerzayet
listya ne hotyat teryat to solnse

serdse zamirayet
I lyubov vzigrayet
v serde, chto po solnishku vzdihayet


chto takoye osen - eto prisa
ptisa proletayushaya bistro

Krilyami vzmivayet
pyostro razmahayetsya
o lyubvi spoyot i vmig umchitsya

shastye oznachayet
yesli eta ptisa
pod semurgom zlatopyorim mchitsya

:-)

mfG
Bio

Gaide
10-13-2001, 07:18 AM
Bio..thanks for reply :-) I have to say I'm impressed. S toboi voobche trudno "konkurirovat'" :-)
Anyway, let's continue this theme


Trevojno mne chto est’ na svete TI
Vlastitel’ slez moih i redkih stol’ ulibok
Tvorets, daryachiy mne sadi vesni
I tut je rushachiyi moih mechtaniy zamok...

Ti - porojden’e oseni moei,
Chto tak obmanchivo zamanchiva krasiva
I slovno osen’ obletit k zime,
Tak i tvoi obraz potuskneet zavtra...

No nine osen’ zdes’ spravlyaet bal
I ti kak glvaniy gost’ siyaesh’ yarko
I chustva vse slovno devyatiy val
Slomyat zachitu chto stoit tak shatko..

Chijik (a.k.a. Freestyler
10-13-2001, 09:07 AM
Bio voobsheto luchshe po nemecki ponimayet...

A tak, vi oba horoshi (v horoshem smisle etogo slova) ;)

april
10-13-2001, 10:04 AM
Priyatno vnov' uslishat' krik dushi
Iz serdca Gaide, iz samoi glubini
Ti vlyublena opyat'? mne interesno, Raskaji,
Chto chuvstvuesh', chem misli tvoi vnov' polni?

April :-)
kotoraya uchit'sya sochinyat'

zardinov
10-14-2001, 08:30 AM
Mne tak legko, kogda dishu toboy,
Ti ulibayas, obnimayesh sladko.
Listvoy osenney rassipayas predo mnoy,
Dayosh usladu slovu, ti prekrasna.

To chuvstvo porojdenye oseni tvoyey -
Ona charuyushe volshebna.
Koronoy pyostroy oblekayet vsyo vokrug ochey,
Vnushayet smisl, vlechot otvajno.

Ta osen bal spravlyayet, viju ya,
V nyom gostem glavnim bit' otradno.
Potok bezdonnih chuvstv peredayut slova -
Oni ostanutsya navek, oni priyatni


den 14.10.2001
mfG Bio

zardinov
10-14-2001, 08:36 AM
April (Oct 13, 2001 10:04):
Priyatno vnov' uslishat' krik dushi
Iz serdca Gaide, iz samoi glubini
Ti vlyublena opyat'? mne interesno, Raskaji,
Chto chuvstvuesh', chem misli tvoi vnov' polni?

April :-)
kotoraya uchit'sya sochinyat'


Uchis April, mi uchimsya vsegda
Dobeysya placha kamnya
rifmoy slova
Tvori, pust govorit dusha
Snimi bezdvijiya okovi
pishi stihi...

mfG
Bio