Mrs. Pachino
01-21-2000, 02:11 AM
Kogda odni vospominaniya o zabluzhdeniyax strastey,
Namesto slavnogo nazvanya, tvoy drug ostavit mezh ludey
I budet spat v zemle bezglasno, to serdce gde kipela krov',
Gde tak bezumno, tak naprasno s vrazhdoy borolasya lubov.
Kogda pred obshim prigovorom ti smolknesh, golovu sklonya,
I budet dlya tebya pozorom lubov bezgreshnaya tvoya, -
Togo, kto strastyu i porokom zatmil tvoyi mladiye dni,
Molyu yazvitelnim uprekom ti v oniy chas ne pomyani.
No pred sudom tolpi lukavoy skazhi, chto sudit nas inoy
I chto proshat - svyatoye pravo stradanyem kuplennoye toboy ...
(M.Y. Lermontov)
Namesto slavnogo nazvanya, tvoy drug ostavit mezh ludey
I budet spat v zemle bezglasno, to serdce gde kipela krov',
Gde tak bezumno, tak naprasno s vrazhdoy borolasya lubov.
Kogda pred obshim prigovorom ti smolknesh, golovu sklonya,
I budet dlya tebya pozorom lubov bezgreshnaya tvoya, -
Togo, kto strastyu i porokom zatmil tvoyi mladiye dni,
Molyu yazvitelnim uprekom ti v oniy chas ne pomyani.
No pred sudom tolpi lukavoy skazhi, chto sudit nas inoy
I chto proshat - svyatoye pravo stradanyem kuplennoye toboy ...
(M.Y. Lermontov)