"Lublu tebya seichas, ne tayno - napokaz ..."

[Mrs. Pachino]

Люблю тебя сейчас, не тайно - напоказ.
Не "после" и не "до" в лучах твоих сгораю.
Навзрыд или смеясь, но я люблю сейчас,
А в прошлом - не хочу, а в будущем - не знаю.

В прошедшем "я любил" - печальнее могил,-
Все нежное во мне бескрылит и стреножит,
Хотя поэт поэтов говорил
"Я вас любил, любовь еще, быть может..."

Так говорят о брошенном, отцветшем -
И в этом жалость есть и снисходительность,
Как к свергнутому с трона королю.
Есть в этом сожаленье об ушедшем
Стремленьи, где утеряна стремительность,
И как бы недоверье к "я люблю".

Люблю тебя теперь - без пятен, без потерь,
Мой век стоит сейчас - я вен не перережу!
Во время, в продолжение, теперь -
Я прошлым не дышу и будущим не брежу.

Приду и вброд, и вплавь к тебе - хоть обезглавь!-
С цепями на ногах и с гирями по пуду.
Ты только по ошибке не заставь,
Чтоб после "я люблю" добавил я "и буду".

Есть горечь в этом "буду", как ни странно,
Подделанная подпись, червоточина
И лаз для отступленья, про запас,
Бесцветный яд на самом дне стакана.
И словно настоящему пощечина, -
Сомненье в том, что "я люблю" сейчас.

Смотрю французский сон с обилием времен,
Где в будущем - не так, и в прошлом - по-другому.
К позорному столбу я пригвожден,
К барьеру вызван я - языковому.

Ах, разность в языках! Не положенье - крах!
Но выход мы вдвоем поищем - и обрящем.
Люблю тебя и в сложных временах -
И в будущем, и в прошлом настоящем!

VLADIMIR VISOCKIY

[Mr.Pachino]

aaahha, vsya yasno,lyobov taynaya ne tvoya vina
ne plach, esli nochyu tebe ochen odinoko,
tvoi prins rozhdenni sdelat teya schastlivim,
seychas sidit i grustнt u okna, u okna

Ne plach, dusha budet zhit vsegda, v proshlom i v nastoyashem,
Lyobov ne gibnit, pridet tot na kone belom,
To shto tebe odinoko i eto terzit dushu napalmom,
Mozhesh ispravit tolko podslastiv gubi svoi s chocolateom.

I tot prinz on ne sin bluzhdenniy,
On ishet sebe prinsessu nenavidennuyu,
Naydet on sebe paru, on silen i k tomu zh isporchenniy,
A gubi tvoi... vse eshe v nih vkus chocolate i vina

Poidi, smotri v nebo, nad toboi vselennaya,
Mir eto bolshaya zagadka, kosmos vselennaya,
Lyubov, terzaniya dushi i zhazhda sexa,
Uvlechenie, zhelanie i pokayanie...

(Visoskiy)

[Mrs. Pachino]

o net, ne on stoit v okne,
drugoy zhivet teper vo mne,
i ya ne znayu pochemu,
no proklinayu ya sud'bu.

vchera on bil mne lucshiy drug,
nu a potom ushel lish vdrug.
da, ya hotela druzhbi no
emu vse kak bi vse ravno.

emu nuzhna lubov, slova
i znat chto ya ego sud'ba.
a shokolad - obman pustoy
mne dushu bredit lish poroy :)

proshli momenti zhizni te
kogda zhila ya kak vo sne.
teper ya znayu lish odno -
chto polubit mne ne dano.

ostaviv yunost, suyetu,
naydet i on kogda tu.
i posmotrev v eye glaza,
on budet znat zhiva ona.

i pust drugaya u nego,
on budet pomnit vse ravno.
zabit ne smozhet on tosku,
ona razbudit tu mechtu,
chto v nem zhila vsegda gorya,
vospominaniyem zhivya.

i dazhe esli on potom,
poymet chto eto bilo oblom.
pridya k dveri moey stucha
pred nim poyavitsya stena.
stena togo chto bilo, yest ...
obida, gorech, zhazhdi mest'.....

Mrs. Pachino

[Mr.Pachino]

A-a-a-u-u-u detka, uzhe eto ne smeshno, vidish moi zubi, oni ostrie, glaza moi krov'yu napolneni, razve didn't you wanna have fun here???

no, vse zh horoshie stihi u teya bu bu bu bu bu bu,
u menya tak ne poluchatsya, since ya ne kushya mnogo chocolate & pyu malo vina, kushysu plot lyudskoy i pyu krov devok bezzashitnih,

keep posting nice verses, i'll try to imitate,

regards

Angel of Darkness

[Mrs. Pachino]

lol :) tolko drop the "detka" thing :) thank you in advance :) :) :)